我要从我的定期存款中账户支取200元。
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的，只有在人际关系的成功中才能看到。
This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.
特殊账户中已经积累了数百万美元，所以政府的计划显然是有效的。
Millions of dollars have accumulated in the special accounts, so the government's plan is obviously working.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
兑现支票和从开支票人的账户中提取资金需要几天的时间，这就意味着开支票的人可以同时从资金中获得利息。
It takes several days before a check is cashed and funds are withdrawn from the issuer's account, which means that the writer of the check can cam interest on the funds in the meantime.
恋人双方需要仔细思考，应该何时，如何或是否要将自己的财力放到共同账户中。
Couples need to carefully think about when, how or if they should pool resources into joint accounts.
就像阿根廷在2001年抵制衰退时所做的一样，公民能从银行账户中取现的金额是有限制的。
As Argentina battled to avoid default in 2001, citizens were restricted in the amount of cash they could withdraw from their bank accounts.
所以存款保险是至关重要的，在1970年前，在经纪服务业务中，对于对应账户还未有保护举措。
I think that deposit insurance is very important but we didn't have anything for corresponding accounts at brokerage services until 1970.
也许银行保存的最机密数据是人们从账户中存入和支出资金的频繁程度。
Perhaps among the most confidential data a bank keeps is how often people move money in and out of accounts.
在许多相关的业务过程中，客户、产品、账户、合同和地区等实体扮演主要角色。
In many relevant business processes, entities like customers, products, accounts, contracts and locations play a central role.
一个使用弱密码的废弃论坛账户可能会在几年之后被破解，但是他的密码你可能在其他账户中还在使用。
A throwaway forum account with a weak password might be exploited years later, and could even be a password you still use with active accounts.
——现在我们的电费、电话费、保险和有线电视费都会按月自动从账户中划出去。
Now our electricity, phone, insurance and cable bills are automatically withdrawn from our account each month.
可以在历史汇率登记器中为指定账户输入历史汇率。
Historical rates can be entered in the register of historical rates for the specified account.
如果登记器中没有金额，则该账户将以平均汇率转换。
If there is no amount in the register, the account is converted at the average rate.
如果登记器中没有金额，则该账户将以期末汇率转换。
If there is no amount in the register, the account is converted at the closing rate.
购买力保证金账户中超过利差要求，可以买入证券的那部分超额保证金。
Buying Power Amount of money available in a margin account to buy securities based on excess margin divided by the margin requirement.
多租户的最关键部分是在URL中设置账户参数，让基础架构知道哪个客户在请求访问数据。
The most critical part for multi-tenancy is that the account be specified in the URL as a parameter so that the infrastructure is aware which customer is requesting access to its data.
明年，我会买一个初级的房子，从一个储蓄账户中把多余的25%转为直接支付抵押贷款。
In the next year, I will buy a home that is in the lower house bracket and switch the extra 25% from a savings account to a direct payment on the mortgage.
科维提到了6中向情感账户增加储蓄的办法。
Here are the 6 major ways of making deposits to an emotional bank account as outlined by Covey.
Lucy Slosser表示，客人可以拒绝这项费用，并要求迟些将费用返还自己的账户中。
Slosser said you can decline it and have the fee credited to your account later.
在所提供的框中输入账户和密码，随后单击 “Next”。
Enter the account and passwords in the boxes provided and click "Next".
在第2部分中，您将通过在Derby数据库中存储账户和交易信息来构建Web服务的功能。
In Part 2, you build the Web service's functionality by storing account and transaction information in an Apache Derby database.
如果手头的资金充足，则从一个账户中减去资金，并添加到另一个账户中。
If a has sufficient funds on hand, money is subtracted from one account and added to another account.
如果越多的风险能够被校准，那么在交易账户中以资本费用低于正常贷款而在交易账户中记录被出后或持有的可转换债券的机会就越多。
The more that risk could be calibrated, the greater the opportunity to turn debt into securities that could be sold or held in trading books, with lower capital charges than regular loans.
如果越多的风险能够被校准，那么在交易账户中以资本费用低于正常贷款而在交易账户中记录被出后或持有的可转换债券的机会就越多。
The more that risk could be calibrated, the greater the opportunity to turn debt into securities that could be sold or held in trading books, with lower capital charges than regular loans.
应用推荐