其他需要注意的重点是，这些阶段都是决策点，利益相关者可以决定是继续开发还是中止开发。
The other important thing to note is that the phases represent decision points where the stakeholders can decide to proceed or not.
如果应用程序没有准备重新发送“第 2阶段”的提交，该事务分支将被引擎所启动的试探性回滚中止。
If the application is not prepared to send the commit of "Phase 2" again the transaction branch will be aborted by a heuristical rollback initiated by the engine.
当两次迭代完成时细化阶段不会中止，而是当体系架构和远景都稳定时。
Elaboration will end not when two iterations have been completed, but rather when the architecture and the vision are stable.
如果处理程序返回一个错误状态，所有阶段将停止，请求将被中止。
All phases will stop and the request will be aborted if a handler returns an error status.
如果没有模块返回OK某些阶段会中止请求(即，如没有模块要应答要求)。
Some phases will abort the request if no module returns OK (i. e., if no modules will touch the request).
由Apache导致的任何处理故障或早期阶段的核心代码将被中止请求。
Any failure in processing at this or any earlier phase will result in the request being aborted by the Apache core code.
客户挽留阶段要实时掌握客户的消费动态、及时跟踪客户消费周期、提前中止客户离网的可能。
At the last stage, customers retention stage, we must control the consumer trends, consumption cycle, and the possibility of off-net in ahead.
客户挽留阶段要实时掌握客户的消费动态、及时跟踪客户消费周期、提前中止客户离网的可能。
At the last stage, customers retention stage, we must control the consumer trends, consumption cycle, and the possibility of off-net in ahead.
应用推荐