奇怪的是,这一过程几乎丝毫没有涉及到身体上的变化,没有其他物种充斥着自然中如此多的地方。
Strangely, it has involved little physical change No other species fills so many places in nature.
然而有时,有些人过了一般发育年龄,却丝毫没有身体变化。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes.
然而有时,有些人过了一般发育年龄,却丝毫没有身体变化。这个我们称作“迟来的青春期”。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes. This is called delayed puberty.
对于中世纪社会和文化不熟悉的人会认为在这期间,人们对于世界的看法没有丝毫变化。
Most people who are unfamiliar with medieval societies and cultures would assume that nothing changed in the way people viewed the world during that time.
我仅仅是一个局外人,没有朋友居住在这条街上,这里如何变化丝毫不会影响我的生活。
I am an outsider, know nobody who lives along this street, and will not be directly affected by any changes.
“我没有见过你。”语气没有丝毫变化,情绪也没有丝毫波动。
"I have never looked you." Tone have no the slightest alteration, affection also have no the slightest film.
我们时时刻刻都在改变,即使我们的地位和品质看上去没有丝毫的变化,因为时间的推移本身就是一种改变。
Even when our position and our character seem to remain precisely the same, they are changing. For the mere advance of time is a change.
也许是每天生活在一片天空下,我对她的变化丝毫没有察觉直到那一天。
Perhaps live every day in a slice of sky take off , my change for her does not be discovered at all up to that one day.
伦敦大学学院研究发现,女性站姿的细微变化会大大影响其在别人心目中的形象,哪怕她的穿着和说话内容没有丝毫变化。
The University College London study found that small changes to a woman's stance can have a big effect on how she is perceived, even when what she wears and says stay the same.
尽管,生活环境、学习环境、周遭的人和事务都发生了很大的变化,但对于贝拉来说却丝毫没有太多的影响。
Although, living environment, learning environment, surrounding people and affairs, great changes have taken place, but it did nothing for the Beira do not have much impact.
后来,哼哼和唧唧的自信开始变成狂妄。不久,生活的安逸使他们丝毫没有察觉到正在发生的变化。
After a while Hem's and Haw's confidence grew into arrogance37. Soon thy became so comfortable they didn't even notice what was happening.
后来,哼哼和唧唧的自信开始变成狂妄。不久,生活的安逸使他们丝毫没有察觉到正在发生的变化。
After a while Hem's and Haw's confidence grew into arrogance37. Soon thy became so comfortable they didn't even notice what was happening.
应用推荐