我多么清楚地记得,我打算上楼来找你。我压根儿不知道东屋在什么地方,硬是摸索着找来啦!
How perfectly I remember my resolving to look for you upstairs, and setting off to find my way to the East room, without having an idea whereabouts it was!
范妮一回到家里,便急忙上楼,把她这意外的收获,这令人生疑的项链放进东屋专门保存她心爱的小玩意的盒子里。
On reaching home Fanny went immediately upstairs to deposit this unexpected acquisition, this doubtful good of a necklace, in some favourite box in the East room, which held all her smaller treasures;
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
王屋山断隆带位于河南省济源市西北部,系中条山铜成矿带的东延部分。
As the eastward extension part of Zhongtiaoshan copper mineralization, Wangwushan fault-uprising belt is located in the northwest of Jiyuan city, Henan Province.
最新成交-提供东九龙各区屋苑最新成交纪录。
Latest transaction - Provides all latest records of East Kowloon property transaction.
东莞市东利照明电器有限公司位于广东省东莞市企石镇莫屋工业区。
Dongguan Dongli lighting appliance limited CO. is located in Mowu Industrial, Qishi Town, Dongguan City, Guangdong Province.
东莞市东利照明电器有限公司位于广东省东莞市企石镇莫屋工业区。
Dongguan Dongli lighting appliance limited CO. is located in Mowu Industrial, Qishi Town, Dongguan City, Guangdong Province.
应用推荐