但是对于品牌服装企业和一些专业的网站说。
But to brand clothing enterprise and some professional web speaking.
通过这些教程之后，你应该有能力在地方去创建你自己的专业的网站！
After looking through these tutorials you should have all the skills in place to go and create your own professional website!
他平易近人，善于倾听，注重细节，他提供了一个兼具艺术和专业的网站。
He is approachable, a good listener, pays attention to detail, and he delivers an artistic, professional product.
我可以提供的最好建议就是：保持简单。简单、设计合理、外观专业的网站会增加销售量。
The best advice I can offer is to Keep it simple. The simple, well-designed, professional looking web sites make the sales.
经验丰富的网站设计公司能提供专业的网站设计与开发服务，保证网站的高质量以及用户的可操作性。
Professional web design and development accomplished by experienced companies will ensure a high quality and viewer-friendly web site.
不仅要利用求职网站，也要利用专业的网站或你目标雇主的公司网站，另外，可能的话也不要忘记了校友职业资源网站。
HotJobs, but also examine industry-specific sites or company sites for your target employers, and don't forget alumni career resource sites, if possible.
冷色最好用在专业性强和轮廓鲜明的网站，以塑造一个冷静的企业形象。
Cool colors are best used on professional and clean-cut sites to achieve a cool corporate look.
根据地方新闻媒体的报道，巴蒂斯塔现年55岁，但是ASI环球网站提供的他的个人专业档案中并不包含年龄信息。
Local news media reported that Batista is 55, but his age was not included in his professional profile on the ASI Global Web site.
已经有报道声称激进分子通过专业的简历分享网站LinkedIn更新微博。
There have even been reports of activists updating Twitter through the professional resume-sharing site LinkedIn.
5月19日，一家专业的网络服务网站LinkedIn上市后股票价格狂飙了109%。
On May 19th LinkedIn, a networking site for professionals, saw its share price soar by 109% on its market entry.
许多网络上的大型网站正在使用像Vignette和Autonomy这样专业的网络发布系统。
Many of the larger Web sites on the Web are using these specialized Web publishing systems, like Vignette and Autonomy.
Allrecipes：这是个用户上传自制菜谱的网站(相对于专业菜谱来说)。
All recipes: This is a site dedicated to user-generated recipes (as opposed to professional recipes).
Ahram（他的阿拉伯语网站的姊妹报纸）在专业方面还和以前一样差。
Ahram [his site’s Arab-language sister newspaper] today is still as bad in professional terms as it used to be.
它可以非常好的集成到各种网站，更具顾客立场的观点看起来也很专业。
It integrates really well into all kinds of sites and looks very professional from the customers' point of view.
十年前，一个个人网站是十分昂贵的，尤其是当你希望这个网站更加专业、好看。
Ten years ago, a personal website was an expensive proposition, especially if you needed anything professional or polished.
任何人都可以访问这个专业网站来分享他们的工作经历和项目经验。
The site provides a professional network for anyone to share their past work experience and projects via the web.
这就是设计师们寻求SEO咨询服务的帮助的原因，这样他们可以通过专业技术提高网站的可见性。
This is the reason why most designers seek the help of SEO consulting services so that they can increase the visibility of their website by professional techniques.
因此，向你的客户解释一下，你的客户信任你网站方面的专业知识，所以一定要确保客户理解跟网站文案合作的好处。
So, explain this to your client. Your clients trust your web expertise, so make sure clients understand the benefits of working with a web copywriting professional.
该网站的功能包括协作、编辑和设计，以及专业咨询服务。
The service offers features for collaboration, editing and design, as well as professional consulting services for authors.
你能够找到很多关于便当的专业网站：像我，就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
你能够找到很多关于便当的专业网站：像我，就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。同时，我还在网上购买了我的便当盒。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online. I also bought my bento boxes online.
在此专业网站上，查看IBM提供的关于信息管理的最新课程，以及关于现有课程的更新。
See the latest Information Management course offerings from IBM and updates about existing courses at this dedicated site.
发布和处理内容的新能力源自专业网站社区，面向更加广泛的技术素养不高的受众。
New capabilities for publishing and handling content are growing out of the professional Web site community, targeting a broader, less technically sophisticated audience.
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
应用推荐