现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
不要问我，这个的相对尺度是怎样的？
And don't ask me, well what about the relative dimension of this?
不要问我过得好不好，我只能说，还活着。
不要问我为什么因为我不知道我也不在乎。
And "don't ask me why because I don't know and I don't care."
“不要问我问题，我恳求你”(查尔斯·狄更斯)。
不要问我为什么自由软件社区解决这个问题花了那么长时间！
Don’t ask me why it took so long to tackle this problem within the free software community!
不要问我年纪，不要在意我的年纪，活着最重要的是开心！
Don't ask my age, don'tcare about my age, because important thing of life is happy!
不要问我带些什么到那边去。我只带着空空的手和企盼的心。
Ask not what I have with me to take there. I start on my journey with empty hands and expectant heart.
不要问我什么时候我们可以下班。在这里，我说的话不算数。
Don't ask me when we get off work. I don't call the shots around here.
不要问我为什么跑步，问你自己为什么不跑。——《明智的跑者》。
Don't ask me why I run. Ask yourself why you don't. The Wise Runner.
不，不要问我任何问题，就像我不会问你是否在妻子之外真有个情人。
No, don't ask any questions, just as I won't ask whether you indeed kept a mistress while being married to your wife.
如果你们觉得自己胖，很可能是真的胖，不要问我们，我们拒绝回答。
If you think you're fat . you probably aer . Don't ask us . We refuse to answer !
不要问我们在想什么，除非你准备好了和我们探讨：足球，汽车和其他女人。
Don't ask us what we're thinking about unless you are prepared to discuss such topics as football, other women or cars.
现在不要问我LCA的费用和时间超出预算，那是另一个数十亿美元的问题。
Now, don't ask me what's the cost and time overrun in LCA. That's another billion-dollar question.
不要问我这是谁，只是有人寄这照片给我，我觉得好可爱，就登出给你们看…
Don't ask me who this is, just that someone sent me the photo and I thought it's really cute, so …
不过，当我们将这个字符串传递给程序时，我们需要反转它(不要问我为什么)。
However, when we pass the string to our program, we need to reverse it (don't ask me why). So the string we use looks like this.
我英语说得不错，但是我不喜欢语法。不要问我不论什么困难的语法问题，好吗?。
I speak English well but grammar just isn't my thing. Don't ask me any difficult grammar questions OK?
“不要问我！”海丝特白兰定睛望着他的面孔回答说。“这一点你永远不会知道的！”
"Ask me not!" replied Hester Prynne, looking firmly into his face. "That thou shalt never know!"
并且不要问我你戴我的眼镜好看么，因为你戴了我的眼镜现在我没了眼镜所以我看不到！
And please don't ask me how you look with my glasses because I'm without glasses so I can't see you!
不要问我的前景，因为你们已经给了我丰厚礼物。去展望巴西的未来，并相信这个未来。
Don't ask about my future, because you've already given me a great present. Look instead to the future of Brazil and believe in it.
有时我会得到不耐烦，认为我比他更好的驱动程序是什么？当然！不要问我为指导？永远！
Do I get impatient at times and think I'm a better driver than He is? Absolutely! Do I ask for guidance? Always!
然而，我也必须为我的离开和你们说一声抱歉，真的对不起，但是请不要问我离开的原因。
However, I should make a sincere apologize for my leaving. I'm very sorry for that. But, remember, don't ask me the reason.
卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因，他只是摇摇头，说：“请不要问我。”
The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
所以每个人得看我，你不要问我，你会被人骂，你会出钱、出力不讨好，你为什么要做这件事情。
So everybody must see me, you do not ask me, you can be scolded, you can give money, exert oneself not to please, why should you do this business.
关于什么时候放出程序，神奇小子是这么说的：不要问我放出时间，大家不要期望我很快就放出…
About release date GeoHot posted " Don't ask about a release date. You won't make it happen any sooner. " So hold your horses and wait for the iPad release.
也不要问我的过去，因为那不是我和你的故事，而且永远将成为历史，我决定永远尘封，不再提及；
Do not ask my past, because that's not my story with you, and never will become history, I decided to dust forever, no longer mentioned;
请不要问我这…我花了许多时间试图了解，也搜索互联网上的更多信息子网直接广播，但无法找到了。
Please don't ask me about it... I spent many hours trying to understand and also searching on the Internet for more information about subnet directed broadcast but couldn't find much.
杂志的创刊号上发表的论文包含话题广泛，从图像增强到矩阵的状态数(关于这个话题不要问我太多)都有所涉及。
The inaugural issue includes topics ranging from image enhancement to condition Numbers of matrices (don't ask).
杂志的创刊号上发表的论文包含话题广泛，从图像增强到矩阵的状态数(关于这个话题不要问我太多)都有所涉及。
The inaugural issue includes topics ranging from image enhancement to condition Numbers of matrices (don't ask).
应用推荐