洗手前不要触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
Avoid touching your eyes, nose and mouth before washing your hands.
请顾客不要触摸商店里的货物。
不要触摸倒下的电线或与之接触的物体。
Do not touch downed powerlines or objects in contact with downed lines.
请参观者不要触摸绘画展品。
用一个苹果认可的手机套来握住Nexus One，不要触摸手机的表面，我们看到信号没有明显的减弱。
Holding the Nexus One with an Apple approved fingertip grip, not touching the body of the phone, we saw no appreciable drop in signal.
美国航空航天局已经警告市民不要触摸在重新进入后留存下来的任何卫星碎块，敦促他们联系当地的执法机关。
Nasa has warned members of the public not to touch any pieces of the spacecraft which may survive the re-entry, urging them to contact local law enforcement authorities.
但是即使这种竞赛也必须考虑到当地人的口味：在美国最好不要展现女性之间相互触摸，但是在拉丁美洲这种行为却不会引起人们不安。
But even that campaign had to be adjusted to local tastes: it was deemed better not to show the women touching each other in America, while in Latin America tactile women didn't shock anybody.
不要小看一个触摸，一个微笑，一句好话。
Don't underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear.
一款具有创造性并且不落俗套的产品将令那些冰冷呆板的计算机成为过去式。不要再寻寻觅觅了，被称为impress(译注：impress有令人影响深刻的含义)的可变形触摸显示器正是一款这样的产品。
For an inventive, "out-there" product that could make the cold, stiff computer a thing of the past, look no further than this touch screen flexible display called "Impress" (PDF).
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
避免触摸你的脸、头发和首饰，也不要翻动你的公文包。除非到了该拿出来的时候，你应该把所有你要展示的文件都留在公文包里。
Avoid touching your face, hair or jewelry, or fussing with your briefcase. Keep any papers you want to show in your briefcase until it's time to take them out.
不要烦躁：最糟糕的就是人们玩弄他们的头发、按笔的弹簧、用脚敲地或是下意识地触摸身体某些部分。
Don't Fidget: There is nothing worse than people playing with their hair, clicking pen tops, tapping feet or unconsciously touching parts of the body.
不要拿干净的手碰其他人用不干净的手触摸过的地方，这是不卫生的。
It is not sanitary to touch areas with clean hands that others have touched with dirty hands.
不要用手触摸灯泡以免手上的油会缩短灯的寿命。
Never touch the lamps with your bare hands as the oil from your hands will shorten the lamp life.
不要捅太多裸铜线通过洞，否则你会触摸接地钢的底盘，造成短路，一旦设备供电，3毫米的裸铜线似乎是不够的。
Don't poke too much bare copper through the holes, or you'll touch the grounded steel of the chassis and cause a short-circuit once the device is powered on, 3 mm of bare copper seemed to be enough.
为了防止发生触电事故，请不要在打开电源的状态下，打开电气箱盖以及触摸电气箱内的零件。
To avoid electrical shock hazards, neither open the cover of the electrical box for the motor nor touch the components mounted inside the electrical box.
参观者请不要用手触摸展览品。
Cityof Angels我仍可只求吻她一次嘴唇，触摸一次她的肌肤，和她同床一个晚上，也不要过着余生，且无法知道那种感受。
I would rather have tasted her lips just once, touched her skin, one time, and made love to her for one night, than spend the rest of my life without ever knowing that.
微生物在脏的温暖的环境下繁殖迅猛，这便意味着我们不要用脏手触摸食物，也不要把食物置于未清洗的物体表面。
Microorganisms multiply rapidly in dirty places and in warm temperatures. This means that people should never touch food with dirty hands or put food on unwashed surfaces.
微生物在脏的温暖的环境下繁殖迅猛，这便意味着我们不要用脏手触摸食物，也不要把食物置于未清洗的物体表面。
Microorganisms multiply rapidly in dirty places and in warm temperatures. This means that people should never touch food with dirty hands or put food on unwashed surfaces.
应用推荐