不要笑话吨裂纹的姑娘,她们笑她面前。
Dont crack jokes to the girl, and laugh at them before she does.
当你要一个人不要笑时你几乎可以松了一口气。
You can almost hear the sigh of relief when you tell someone they don't have to smile.
例如,我是小时剧《为人父母》的超级粉丝(不要笑,这部剧真的很棒)。
For example, I am (don't laugh; it's really good) a huge fan of the hour drama "Parenthood".
对于这个描述,我不得不强忍住不要笑—装作这是另外一个人。
I had to stifle a laugh at this description - as if this were just another guy!
哈哈,你在看这些相片的时候可不要笑啊…祝你有一个愉快的周末!
Don't laugh when you see those pictures: I hope you have a very happy weekend!
天冷的时候暖气会打开,所以暖气也很理性,不要笑,因为很多人都在尽力说服我这个。
Radiators turn themselves on when it is cold therefore Radiators are rational. Now don't laugh because lots of people try to convince me of this.
经常大笑吧,不要笑别人但要和别人一起笑,笑是一种放松和强劲身心的方法。
Laugh often and much. Do not laugh at people but with them. Laughter is a great release and a tonic for the system.
你必须学会不要笑。如果你一定要笑的话,确保你不要像邻居家的母鸡一样尖声笑个不停。
You must learn not to laugh, and if you must laugh then see to it that you don't cackle like the neighbor's hen.
㭢“不要笑,笑容很蠢,它们只配得上俗套的婚礼。给我闺房中的凝视,更忧伤些的表情。”
Oh no, don't smile, smiles are stupid. They are for weddings. Give me a bedroom gaze, more sadness.
如果你看不懂我上面写的是什么请不要笑我,因为我自己也看不懂,我是上网翻译的,这样也可以多学习。
If your doing not understand me up what to write is what please don't smile me, because I also don't understand by myself, I get to the Internet to translate, can also study much so.
“不要笑。和这个相比,你们自己的厕所体验真的很烂,”麦克·佩特罗称,“相信日本人想出来的东西一定是很机智的。”
"Don't laugh. Your own toilet experience will always be crappy compared to this," said Mike Putro. "Trust the Japanese to think of something so clever."
看着他们的眼睛,然后保持礼貌得,高雅得,和一个开放式的姿态——但是不要笑,当你掌握那些了以后,可以在和对方谈话开始的一两分钟后渐渐微笑。
Look them in the eyes, and keep a friendly, tall, and open posture - but DON'T SMILE. When you master that, start smiling after a minute or two in your conversation.
那时候的笑在一个安全的条件下,被一个个意外的情况引起(比如躲猫猫),不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
The laugh at that time are triggered by surprise in a safe situation (think peek-a-boo), and don't just endear babies to their parents.
他对她笑了笑,告诉她不要担心。
那时候的笑在一个安全的条件下,被一个个意外的情况引起(比如躲猫猫),注意不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
They are triggered by surprise in a safe situation (think peek-a-boo), and don't just endear babies to their parents.
他的脸上容光焕发,他边笑边说道,‘不要走——坐在我的身边。’
And his face was just glowing and he was smiling and he said, 'Don't go-sit here next to me.'
她把我从头到脚扫视了一遍,咯咯地笑了笑,建议我不要去乘搭当地那些手拉车,否则,以我这种体型,恐怕会翻车。
After giving me the once-over, she giggled and advised me to avoid riding in the local hand-pulled rickshaws, as my size could force them to tip over.
人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。
Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.
所以,不要在吧台对面宠着她笑,等着她来找你。
So don't stand there smiling across the bar, waiting for her to come to you.
亲爱的,我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的,好象在胃疼,而且他不苟言笑,跟旁人无话可谈,听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
她把我从头到脚扫视了一遍,咯咯地笑了笑,建议我不要去乘搭当地那些手拉车,否则,以我这种体型,恐怕会翻车。
After giving me the once-over, she giggled and advised me to avoid riding in the local hand-pulled rickshaws.
不要和他戏笑,免得将来同他一起悲伤;最后切齿痛恨。
Laugh not with him, lest thou have sorrow, and at the last thy teeth be set on edge.
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫:你永远不要那么笑,你永远不要那样对别人笑。
Gustav von Aschenbach: You must never smile like that. You must never smile like that at anyone.
初次约会的时候不要介意多笑一笑。这会让她感觉到你觉得她很可爱。但是也不要做得太过,最重要的是要表现出你的真诚。
The sound of your laughter is always something she wants to hear. It shows her that she has a GREat sense of humor and you find her delightful. Just try not to overdo it, and always keep it genuine.
胖子朝我嘿嘿一笑,说他这叫天赋,不要说船,就飞机,给他搞鼓几下也能开到天上去。
Fatty dynasty I once the Hey Hey smile and say him this call natural endowments, don't say a ship, for the airplane, making the drum to him several bottoms can also arrive a sky.
胖子朝我嘿嘿一笑,说他这叫天赋,不要说船,就飞机,给他搞鼓几下也能开到天上去。
Fatty dynasty I once the Hey Hey smile and say him this call natural endowments, don't say a ship, for the airplane, making the drum to him several bottoms can also arrive a sky.
应用推荐