我仍然不喜欢他说话的语气；他的声音听起来好像是怒气冲冲地在指责人。
I still didn't like his tone of voice; he sounded angry and accusing.
她不喜欢他谈论死亡的方式。
那些不喜欢他的人，耸耸肩，大声说——他又来了！
Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!
我不喜欢他，一见他我就不寒而栗。
我不喜欢他像房主似的大摇大摆走进屋来。
她讨厌他加入的那个团体，也不喜欢他的那些朋友。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
大多数人不喜欢他的全部动物，所以当他们生病时，他们去另一个城镇看医生。
Most people didn't like all of his animals, so when they were ill, they went to a doctor in another town.
他并不喜欢他年轻时在他家乡很流行的浪漫主义风格的音乐。
He was not a fan of the Romantic style of music that was popular in his homeland during his youth.
鱼不喜欢他，他是那里最小的青蛙。
The fish didn't like him, and he was the smallest frog there.
我在暗示我不喜欢他的玩具。
我们不喜欢他刻毒的性情。
你不喜欢他吗，艾伦？
我不喜欢他那幅专横的态度。
我无法解释为什么我不喜欢他，他就是使我生气。
I can't really explain why I don't like him. He just rubs me the wrong way.
但我不喜欢他那好莱坞式电影，像《尖锋时刻》。
事实上，大卫·道并不喜欢他的很多当事人。
因为虽然他不喜欢他所做的工作，但他擅长他所做的。
Why? Because even though he doesn't like doing it, he's good at what he does.
例如，他从不喜欢他在韩国的邻居们相互打探别人的私事。
For example, he never liked the way his neighbours in Korea stuck their noses into each other's business.
事实上，很多历史学家不喜欢他，因为他经常有把经文寓言化的倾向。
In fact, a lot of historians don't like him because he tends to read scripture allegorically in different places.
他在英国被看做时代的巨人，然而，人们欣赏他，却不喜欢他。
In Britain, although he is seen as the giant of the age, he is appreciated but not loved.
“我知道你过去不喜欢他。”她回答，稍微把她那种强烈的喜悦抑制了一些。
I know you didn't like him, 'she answered, repressing a little the intensity of her delight.
“我实在不喜欢他：他是个美国人，而我实在不喜欢美国人，”他说。
"I really don't like him: he's an American and I really don't like Americans," he said.
我虽然不喜欢他经营商业的方式，但是我必须附和，因为我不是老板。
I don't like the way he runs the business, but I have to go with it because I'm not the boss.
“加内特永远，永远别想从我这收到圣诞节礼物，”诺阿说，“我不喜欢他。”
“Kevin Garnett will not — will not — get a Christmas gift from me, ” Noah said. “I don’t like him.”
他应该很高，很瘦，愤世嫉俗；戴着眼镜，双手插在口袋里；嗯，她不喜欢他。
She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.
他应该很高，很瘦，愤世嫉俗；戴着眼镜，双手插在口袋里；嗯，她不喜欢他。
She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.
应用推荐