你一定见过歌手黄子韬名言的表情包：“我不会轻易死去。”
You must have seen the memes of singer Huang Zitao with his famous words, "I will not die easily."
他的同胞们终于开始相信，我们在脑海中建造的沙堡不会轻易地被早潮冲走。
His compatriots are at last beginning to believe that the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide.
你不会轻易放弃，而且会做得更好。
问题不会轻易得到解决。
我热爱我所做的一切，我更不会轻易放弃。
I really like what I do, and I wasn't going to give it up easily.
但是对于排卵期的妇女的憎恨不会轻易挫败！
But searing hatred for ovulating women will not be thwarted so easily!
你告诉过我说，我们触碰过的生命，留下了指纹不会轻易褪去。
You once told me our fingerprints don't fade from the lives that we touch.
但它非得如此不可，因为宇宙是不会轻易放弃自己隐藏最深的秘密。
It has to be - the universe doesn't give up its deepest secrets very easily.
但是无用多言的是，柬埔寨人不会轻易拿这二者来作比较。
But needless to say, Cambodians do not invoke the comparison lightly.
没有真才实学,这道数学难题不会轻易就可以解 出来.
Without sturdy knowledge,this mathematical problem can't be solved easily ;
通常我们挂在墙上的东西都是固定的，而不是流动，且不会轻易改动。
Most things we attach to our walls are fixed, not fluid, and cannot be easily moved or changed.
世界出口冠军的头衔也许已黯然失色，但德国绝不会轻易放弃它。
The title of export champion may have lost its glitter, but Germany will not give it up lightly.
既然布什先生已经发现了否决权的威力，他看来不会轻易放手了。
Now that Mr Bush has discovered the power of the veto pen, he sees little incentive to keep it in the inkwell.
该研究表明，地球上各个群体的遗传印记深入且明显，不会轻易被时间磨灭。
The research shows that populations' genetic footprints on the planet are deep, sharp and not easily covered over by time.
它们为筑蜂巢常群拥而至，除非蜂巢受到威胁，一般不会轻易攻击人或动物。
Most do not randomly attacked people or animals unless they feel that their new hive is in danger.
是否选择了足够的关键人员？特别是在管理层，以便他们不会轻易阻碍进展。
Are enough key players selected, especially at the director level, so that those left out cannot easily block progress?
但我们传扬不是满口，不会轻易，但在恐惧和颤抖，一无所有，但要坚持信仰。
But we proclaim it not glibly, not easily, but in fear and trembling, with nothing to hold on to but faith.
我们常常不会轻易对我们身边的人流露感情，甚至是和我们最亲近的人。
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us.
根据幂次现象推算，博客世界长尾是如此巨大，因此任何充满个性的博客不会轻易被发现。
Because of the power law, the long tail of the blogosphere is huge and so any individual blog is not easily discovered.
批评者管这些银行叫做“衍生品交易员俱乐部”，他们警告说，这个俱乐部不会轻易放弃地盘。
Critics have called these Banks the "derivatives dealers club," and they warn that the club is unlikely to give up ground easily.
你内心的气质也许不会轻易改变，然而如果有了一些正确的方法，一些个性将会不经意间地改变。
Your inner mettle may not be easily altered, but with the right tool kit, some aspects of personality may be works in progress.
你内心的气质也许不会轻易改变，然而如果有了一些正确的方法，一些个性将会不经意间地改变。
Your inner mettle may not be easily altered, but with the right tool kit, some aspects of personality may be works in progress.
应用推荐