我断定店主少找给我零头,因此下次我要仔细核对一下才是-次上当,下次小心。
I'm sure the shopkeeper gave me too little change so I am going to check it carefully next time - once bitten, twice shy.
赵辛楣剌激得神给它吊上去,掉下来,这时候追想起还恨得要扭断鸿渐的鼻子,警告他下次小心。
Hsin - mei was so keyed up that his nerves climbed and fell with it. Now as he thought back on it, he still wished he could twist off Hung-chien's nose as a warning for him to be careful next time.
约翰告诉他下次要小心,否则他就得离开。
他们真的很善解人意,并告诉她下次要小心。
They were really understanding and told her to be careful next time.
我尽了一个忠实仆人的本分去告诉你,我现在得到了作为一个忠实仆人的报酬啦,好,这可教训我下次要小心点。
I performed the duty of a faithful servant in telling you, and I have got a faithful servant's wages!
别人常常伤害你,所以你该继续付出信任,并小心挑选你下次信任的人。
There's always going to be people that hurt you, so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
不过我仍因为我的过错而觉得对不起他们,所以我会在下次操作机器的时候更加小心。
While I still felt sorry for my mistake, so I would be careful before operating the machines next time.
下次看到"ingozi" [ing-go'-zee]时可要小心了,因为它的意思是“危险”!
Wherever you see "ingozi" [ing-go'-zee], beware, because it means "danger"!
咖啡翻倒在你身上,你的女儿几乎要哭了,但你温柔地说:“亲爱的,这并不算什么,但你下次得小心一点了。”
Coffee splashes over you. Your daughter is about to cry. You gently say, : "It's OK honey, you just need to be more careful next time".
这个世界永远都会有一些伤害你的人,你要做的就是继续去相信他人和小心你下次相信的人。
There's always going to be some people that hurt you, so what you have to do is keeping on trusting and just be more careful about who you trust next time.
这个世界永远都会有一些伤害你的人,你要做的就是继续去信任,并小心下次你信任的人。
There's always going to be people that hurt you, so what you have to do is to keep on trusting and just be more careful about who you trust next time.
如果被狗咬了一次,当我下次看到它时我要加倍小心。
If a dog bites me, I shall be twice as careful in future when I see it.
还是要相信别人尽管总是会有伤害的人,只是下次要更加小心的相信你周围的人。
There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around!
这个世界永远都会有一些伤害你的人,你要做的就是继续相信人和小心你下次相信的人!
There is always going to be people that hurt you, so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around!
这个世界永远也会有一些伤害你的人,你要做的就是继续去信人和小心你下次信的人。
Theres always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
我们免不了会受到别人的伤害,但我们不能放弃“信任”,只是下次选择所信任的人时要更加小心。
There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next.
别人常常伤害你,所以你该继续付出信任,并小心挑选你下次信任的人。
There e's always going to be people that hurt you, so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
这个世界永远也会有一些伤害搜狐博客的人,搜狐博客要做的就是继续去信人和小心搜狐博客下次信的人。
There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time round.
咖啡翻倒在你身上,你的女儿几乎要哭了,但你温柔地说:“亲爱的,这并不算什么,但你下次得小心一点了。”
Coffee splashes over you. Your daughter is about to cry. You gently say, "Its ok honey, you just need to be more careful next time".
咖啡翻倒在你身上,你的女儿几乎要哭了,但你温柔地说:“亲爱的,这并不算什么,但你下次得小心一点了。”
Coffee splashes over you. Your daughter is about to cry. You gently say, Its ok honey, you just need to be more careful next time.
这个世界上永远都有一些伤害你的人,你要做的就是继续去信人和小心下次你信的人。
There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about when you trust next time around.
这个世界永远也会有一些伤害你的人,你要做的就是继续去信人和小心你下次信的人。
There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
总会有伤害你的人,所以你要做的就是保持信任,只是下次对你周围所信任的人要多加小心。
There is always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
总会有伤害你的人,所以你要做的就是保持信任,只是下次对你周围所信任的人要多加小心。
There is always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
应用推荐