其光线投射算法从屏幕上的每个像素点出发，沿设定视点方向，发出一条射线，沿该射线选择若干个等距采样点。
Ray casting were stared out at every pixel on screen along viewpoint direction, and then some sample points were selected on the line.
当发射光照到相机的传感器上时，每个像素点抓取一个特定的波长，并对匹配波长的光线进行电子放大。 从仅有几个光子的微弱的原始信号，放大到可见的强度。
That amplifies the original dim signal, composed of just a few photons, until it becomes visible.
这些胶囊按照像素排列，电荷会作用于每个像素点上，将白色或者黑色的粒子拉到胶囊的顶部（同时，那些相反的颜色会被排斥到底部）。
The capsules are arranged as pixels and electric charges applied to each pixel pull either the black or the white particles towards the top of the capsule (and the opposite colour to the bottom).
当发射光照到相机的传感器上时，每个像素点抓取一个特定的波长，并对匹配波长的光线进行电子放大。
When reflected light hits the camera's sensor, each pixel picks up its dedicated wavelength, and is given an electronic boost of a matching wavelength.
要在屏幕上显示图像，计算机必须给每个像素分配相应的红、绿、蓝颜色比例的三项数值。
To generate the picture on a computer screen, the computer assigns every pixel three numeric values that correspond to the amount of red, green or blue in the color the pixel displays.
在每个ThinkPad上使用1024x768视频模式，取得一个合成的3072 x 3072(或者~9m像素)分辨率。
Using the 1024x768 video mode on each ThinkPad achieves a composite resolution of 3072x3072 (or ~ 9m pixels).
基本上，有计算机程序，采取的照片，分析每个像素并生成一个文本字符具有相同的颜色。
Basically, there are computer programs that take a photo, analyzes each pixel and generates a text character with the same color.
要对新的帧进行几分而清除阵列，每个像素上的行和列电极就会即可切换到接地释放，或者“注射”电荷到底层。
To clear the array for new frame integration, the row and column electrodes in each pixel are momentarily switched to ground releasing, or "injecting" the charge into the substrate.
通过在每个像素上(构成画面的点)采用极小的镜片或衍射光栅，从线条发出的光被引导进入正确的眼睛。
The light from the lines is directed to the appropriate eye using either tiny lenses or diffraction gratings over each pixel (the dots of which the picture is composed).
该例子的场景渲染使用了像素着色器来控制环境光，漫反射，镜面反射作用于每个像素上的各个光照。
The scene in this sample is rendered using a pixel shader to control the ambient, diffuse, and specular contribution of each light at every pixel.
该例子的场景渲染使用了像素着色器来控制环境光，漫反射，镜面反射作用于每个像素上的各个光照。
The scene in this sample is rendered using a pixel shader to control the ambient, diffuse, and specular contribution of each light at every pixel.
应用推荐