抽象加上方法名定义了词汇表。
The abstractions plus the method names define the vocabulary.
然后再链接到采用了以上方法的页面。
And then link to those pages using the method described above.
使用以上方法一定能够帮你训练专注力。
Using the bulleted methods above will definitely help hone your focus.
然后，请遵循自底向上方法中的步骤 2-4。
使用自底向上方法开发echo消息Web服务。
Developing the echo message Web service using the bottom-up approach.
根本上说这是操控动机上方法太幼稚的一种表现。
It is essentially a sign of infantile manipulation of motivation.
图25显示了beanBook上方法许可的可视化矩阵。
Figure 25 shows a visual matrix of Method Permissions on the bean Book.
您也可以在自顶向下或自底向上方法中嵌入旁路方法。
You could also embed the sideway approach within the top-down or bottom-up approach.
试用以上方法后，你会很快发现自己期待每天的早餐。
Try the above steps and you will soon see yourself looking forward to breakfast everyday. You just got another aid to help you wake up early!
利用以上方法，本文实现了一个SOLAP原型系统。
Using the method above, a prototype for SOLAP is also implemented.
大体上方法就是先看看区域，它可能有各种各样的形状。
R So, the general method is you look at your region, r, and it might have various sides.
清单2.调用MyHelloWorldbean上方法的代码。
实现对面向服务的体系结构中企业信息系统的访问：自底向上方法。
Implementation of Enterprise Information Systems access in Service-Oriented Architecture: a bottom-up approach.
如果以上方法都不奏效，可以尝试离开现在的环境，到一个新的地方。
If the above strategies don't work, sometimes it's good to get away and try a new location.
基本上，如果主要的目标在于集成，自底向上方法是一个不错的出发点。
The opinions gathered on the post agree: the bottom-up is a good approach to start, basically when the main objective is to integrate.
答案可能是，取决于我们了解，阶段是不是以正确的形而上方法，组合起来。
And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.
您也可以将自顶向下方法嵌入到第二个自顶向下方法，接着再嵌入到自底向上方法。
You could also embed the top-down approach within the second top-down approach and in turn, the bottom-up approach.
自底向上方法更多是由IT驱动的；业务缺乏关于其策略、功能和核心能力的文档。
The bottom-up approach appears to be more it driven; the business lacks documentation of its strategy, functions, and core competencies.
例如，自底向上方法将分析现有的信息管理系统(IMS)事务或COBOL程序。
For example, the bottom-up approach analyzes existing Information Management System (IMS) transactions or COBOL programs.
分析级别技术(也称为自底向上方法)可用于发现对特定SOA项目有意义的资产。
Analysis level techniques exist, also referred to as bottom-up, to surface the assets that would make sense for a particular SOA project.
从物理的角度来说，自底向上方法将基本的Web服务组件定义为最小的基础部分。
Taking a physical perspective, the bottom-up approach defines a basic Web service component as the smallest part of the foundation.
实验表明以上方法可以有效控制HCC I燃烧，拓宽HCC I发动机运转范围。
The experimental results show that the above methods are effective in controlling HCCI combustion and enlarging engine load range.
运用以上方法进行设计，网站会提升一个层次。用户可以在网站中找到需要的内容。
Using these tips will lift your site to another level and ensure every visitor gets the content they are looking for.
将现有的应用程序和厂商软件包分解成表示相关操作组的离散服务集(自底向上方法)。
Existing applications and vendor packages are factored into sets of discrete services that represent groups of related operations (bottom-up approach).
有机会使用一种以上方法估计气候和其他物理环境，是我们对工作感到兴奋的部分原因。
The chance to use more than one means of estimating climate and the rest of the physical environment is part of what makes us so excited about our work.
例如，通过将旁路方法嵌入到自顶向下方法，接着嵌入到自底向上方法，您可以做到这一点。
You do this by embedding, for example, the sideway approach within the top-down approach and in turn, the bottom-up approach.
如果你发现以上方法策略对你都不管用，那你可以在这个戒烟疗法问题上与你的医生谈一谈。
If you find that none of these strategies is working, you might talk to your doctor about treatments.
多数情况下，您会使用自顶向下方法完成应用程序的某些部分，并使用自底向上方法完成其他部分。
Most likely, you will do some parts of an application with a top-down approach and others with a bottom-up approach.
支持自顶向下方法的工具通常要比支持自底向上方法的工具有更多的限制，但这种情况正在逐渐改进。
Tools support for the top-down approach has generally been more limited than the support for bottom-up, but that support is improving.
支持自顶向下方法的工具通常要比支持自底向上方法的工具有更多的限制，但这种情况正在逐渐改进。
Tools support for the top-down approach has generally been more limited than the support for bottom-up, but that support is improving.
应用推荐