研究人员发现了七种主要的适应性反应，包括增加流动性、永久定居点的搬迁、维持生计的食物的变化以及依赖与其他群体的贸易。
The researchers identified seven major adaptive responses, including increased mobility, relocation of permanent settlements, changes in subsistence foods, and reliance on trade with other groups.
七年间第二次去那里，我能够看到变化，虽然展览内容常常自相矛盾。
Being there for the second time in seven years, I could see signs of change, though inconsistency was everywhere.
在他俩谈话的这段时间里，海丝特一直不错眼珠地盯着那老人，她惊奇地注意到，在这七年之间，他发生了多么明显的变化。
All this while, Hester had been looking steadily at the old man, and was shocked, as well as wonder-smitten, to discern what a change had been wrought upon him within the past seven years.
甚至在过去的两年里，欧盟已经在一项长达七年之久的预算上达成了一致意见，并且将为一项能源政策以及解决气候变化开始制定艰巨的计划。
Even in the past two years the EU has agreed on a seven-year budget and set out ambitious plans for an energy policy and for tackling climate change.
系统监测七组实时数据流的细微变化，比如呼吸、心率和血压。
The system monitors subtle changes in seven streams of real-time data, such as respiration, heart rate and blood pressure.
谬论七：气候变化意味着我们需要更多有机农业。
Myth 7: climate change means we need more organic agriculture.
程序设计语言波动的少一些，每七到十年主要变化一次。
Programming languages churn a bit less, with major shifts every seven to ten years.
他们自豪地谈到在过去七年多的时间里他们的共同努力给美俄关系带来的变化。
And they speak with pride of the transformation in U.S. - Russian relations during the more than seven years they have worked together.
对于巨蟹座来说，今年最大的变化就是土星落在第七宫，第七宫决定的是婚姻、伴侣和亲密关系。
The big news for Cancer this year is that Pluto has moved into your Seventh House, which rules marriage, partnerships and close relationships.
他们登上纽约时尚界顶端代表着第七大道人口组成的一个重要变化。
Their ascent to the top tier of New York fashion represents an important demographic shift on Seventh Avenue.
气候变化意味着，世界第七大碳排放国英国所做的决定，会让孟加拉国支离破碎，但这些决定并没有谘询孟加拉人。
Climate change means that decisions made in the UK, the world's seventh-biggest carbon emitter, rip through Bangladesh; but Bangladeshis are not consulted.
同时化验两个人的血样、尿样中七种有毒化学物质的含量变化。
Their blood and urine samples were analyzed to determine if the levels of seven toxic chemicals had changed.
在过去七年中，在机械制造领域发生的变化在业界转变方面颇具代表性。
The transition that has taken place in the global machine tool industry over the past seven years is representative of what is taking place in one industry after another.
这次调查——像以往的一样包含了所有的生物课上以及社会小组的预防工作（请高人赐教，这是我猜的）——显示七组中的三组里怀孕率降低（另外四组没有变化）。
This tuition—compared, as before, with whatever biology classes and playgrounds provide—reduced the number of pregnancies in three out of seven trials (the remaining four recorded no difference).
Laurie和KenGraff在德克萨斯州本州的家庭农场和牧场上使用TheMaize所提供的服务，在第七年的时候他们做了一点点变化。
Laurie and Ken Graff are using the Maize's services on their family farm and ranch in Hondo, Texas, for the seventh year — though they do things a little differently.
气候变化将为七月初在日本召开的八国峰会的主要议题。
Climate change will be a major agenda on at the G8 summit Japan will be hosting in early July.
北斗七星逐渐地正在变化，并且当这个变化变得显著时-通过金字塔能计算出这种变化-将是物种变化的开始。
The dipper is gradually changing, and when this change becomes noticeable - as might be calculated from the Pyramid - there will be the beginning of the change in the RACES.
这个主意可能不错，不过自云看七月我们签订上一项合同以来，市场情况有些变化。
That might be a good idea, but the market situation has somewhat changed since we signed the previous contract last July.
以上就是我的七条炒股经验，这些经验并不是放之四海而皆准的真理， 而要根据经济形势的变化而不断进行修正。
These are my seven stocks experience which is not a universal truth, and according to the changing economic situation, it has been amended.
在手术室工作的二十年中，她针对手术室病情较重、变化快的情况，“三查七对”从不含糊，熟练运用护理操作技能。
During her working for two decades in the operating room, she has carefully dealt with the serious and fast changing conditions in the operating room with her skilled use of nursing skills.
目的观察七方胃痛散联合奥美拉唑片治疗活动性胃溃疡患者前后胃黏膜组织学变化。
Objective To observe the histological changes of gastric mucosa in patients with active gastric ulcer before and after treatment by Qifang Weitong Powder combined with Omeprazole(QWP-Op).
但七个月后，其他的症状还包括低血压、增加体重，和消化出现了变化。
I still feel it seven months later. Other symptoms include low blood pressure, an increase in weight, and digestive changes.
本文综述了世界汽车厂商市场营销策略的七大变化趋势。
Seven changing trends in the world vehicle marketing strategies are stated in this paper.
本文综述了世界汽车厂商市场营销策略的七大变化趋势。
Seven changing trends in the world vehicle marketing strategies are stated in this paper.
应用推荐