郑鑫是一名消防员。
作为一名消防员，郑鑫每天都能看到英雄事迹。
首先，我想成为一名消防员，因为制服看起来很酷。
First, I wanted to be a fireman, because the uniform looked so cool.
约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。
John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.
一名消防员在试图控制火势时牺牲。
作为一名消防员的儿子，他与穷人心灵相通。
他想当一名消防员。
他曾是消防分队的一名消防员，并且做到了队长的位置。
He had also been a firefighter in the company and had attained the rank of captain.
坐在附近的一名消防员说，他已经从大楼废墟里搬出来15名遇难者。
A firefighter sitting nearby said he had carried 15 victims from the ravaged building.
作为一名消防员，我每天都要面对很多挑战，我把这种应急思维运用到我的新事业中。
Being a firefighter, I deal with challenges every day. I've applied that same mentality to opening a new business.
我那时还不到30岁，是纽约市的一名消防员，我工作的消防站总是不断有求助电话进来。
I wasn't yet 30 years old and was working as a firefighter in New York City, in a firehouse completely swamped with calls.
2月8日，一名消防员试图控制这场林区大火向悉尼北部的PeatsRidge镇蔓延。
A firefighter tries to contain a bushfire approaching the town of Peats Ridge, north of Sydney, on February 8.
“这是一个重大灾难，飞机残片散落面积达200平方英里，”一名消防员对国家电视台说道。
"It's a major disaster with pieces of aircraft spread over an area of 200 sq m," a fire brigade official told state television.
最近，新闻报道了一名消防员退休，他也为他的狗狗递交了申请，这只狗狗曾与他工作了八年多。
Recently, the news reported a fireman was retired and he handed in an application for his dog, which had worked with him for more than eight years.
火灾烧毁了44层高的央视附属东方文华中心大楼酒店，当时并没有人在酒店内居住。一名消防员在灭火时死亡，其他几名消防员受伤。
The fire ravaged the 44-story Mandarin Oriental hotel, which was unoccupied. One fireman died and several others were injured fighting the blaze.
据外国媒体近日报道，美国男子布莱恩·威尔森曾是一名消防员，在14年前的一场车祸中失去了讲话能力，但他养的鹦鹉却教会他重新说话。
Brian Wilson, a US fireman who lost his ability to speak in a traffic accident 14 years ago, said his 2 pet parrots taught him to talk again, foreign media reported recently.
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员，节选自新书《救火》。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
密苏里州的一名官员说，他们的消防员上周执行任务回来时，注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
麻州斯普林菲尔德一名20岁的小伙子看到警察和消防员在检查坠落的电线边停息，但由于踏入错误的区域而惨遭电击。
And a 20-year-old man in Springfield, Mass., stopped when he saw police and firefighters examining downed wires and stepped in the wrong place and was electrocuted, Capt.
根据Reed先生估计，在圣荷西市一名警员或是消防员的年薪平均为十八万美元。
Mr Reed estimated that the average cost to his city of employing a police officer or firefighter was $180,000 a year.
应急组织发言人 Allen Gale 说，其中两名消防员吸入大量浓烟被送进医院治疗，还有一名因心脏有关的疾病也被送医治疗。
Two firefighters were treated for smoke inhalation and a third was treated for a heat-related illness.
应急组织发言人 Allen Gale 说，其中两名消防员吸入大量浓烟被送进医院治疗，还有一名因心脏有关的疾病也被送医治疗。
Two firefighters were treated for smoke inhalation and a third was treated for a heat-related illness.
应用推荐