我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
当我还是多伦多的一个高中生时，我喜欢在图书馆工作。
When I was a high-school student in Toronto, I loved working in libraries.
当我是一个高中生，我的一位朋友告诉我如何玩这个游戏。
When I was a high-school student, one of my friends showed me how to play this game.
我是一个高中生，我正在学习英语，大家可以和我交朋友。
I'm a high school student, I am learning English, Everyone can make friends with me. I' eighteen years old.
但是，作为一个高中生，我发现在高中校外租房也很受欢迎。
But, as a high school student, I find that living off school is also very popular in high school.
作为一个高中生来说，他有点沉默寡言，不过这正是他酷的地方。
KOTORI'S FRIEND :For a high school junior, he's pretty reticent… that's one of the cool things about him.
作为一个高中生、你必须摆脱不好的学习习惯、在学科上取得进步。
As a high school student, you must get rid of bad studying habits to do better...
如果你是一个高中生或大学生，笔记本将会是一个非常有用的硬件装备。
If you are a student in high school or college, a laptop can be a veryuseful piece of hardware.
一个高中生说，她失业的父亲感到极为羞愧，吃饭的时候都不敢正视自己的家人。
A high school student said her unemployed father was so ashamed he couldn't look at his family over dinner; he just hung his head.
问题8：我是一个高中生，平时我应该看一些什么书来提高我的英语水平？
Question 8: I am a senior high school student. What kind of book should I read in the spare time to improve my English?
正如图中所说的那样，在农村养一个高中生都很困难，更不用说是大学生了。
As is quoted in the picture, a family in countryside can barely afford a high school student, not to mention a college student.
对一个高中生来说，大学令人感到压迫，那么考上了自己理想中的大学的高中生更是如此。
College can be intimidating for High School Seniors especially after they have applied to the Colleges or Universities of their choice.
一个高中生努力帮助他痛苦的妈妈和他们的病狗形成不可能的友谊与美丽的失控。
A high school student struggling to help his suffering mom and their sick dog forms an unlikely friendship with a beautiful runaway.
现在，像德国这样的国家开始在和高中生等同的我们的一个高中生的技术学位上做投入。
Right now, countries like Germany focus on graduating their high school students with the equivalent of a technical degree from one of our community colleges.
当我还是一个高中生，我曾经非常喜欢踢球，我喜欢在放学后跟朋友们踢上一两个小时。
When I was a high school student, I used to like playing football very much, and I liked to play it for one or two hours with my friends after school.
我是一个高中生，我平时爱读书，写字，运动……当然，我也爱和朋友一起玩电脑游戏。
I am a high school student, I usually like reading, writing, sports... Of course, I also like playing computer games with friends.
马布里成为了我们的第一个高中生日记作者，而AI作为乔治城大学二年级学生上了封面。
Marbury became our first high school diarist, and AI landed on the cover as a Georgetown sophomore.
我是一个高中生，我平时喜欢读书，写字，运动……当然，我也喜欢和朋友一起玩电脑游戏。
I'm a senior high school student, I usually like reading, writing, sports... Sure, I like playing computer games with my friends too.
作为新生，我的目标之一就是在5分钟之内跑完1英里。对于一个高中生来说这是一个可观的成绩。
One of my goals for freshman year was to run a mile in under 5 minutes - a respectable time for a high school runner.
去年，他的小说《悲伤逆流成河》，一本描写一个高中生放逐和怀孕后自杀的书在10天里创造了100万的销量。
It sold 400, 000 copies. Last year, his novel “Cry Me a River, ” about the ostracism and suicide of a pregnant high school student, sold a million copies in 10 days.
《阻断者》并没有被划定级别，但电视观众要知道其中包含一些激烈的打斗场景，甚至在其中一次打斗中一个高中生丧了生。
"The Interrupters" has not been rated but viewers should know that it includes some intense fight scenes, including one that resulted in the death of a high school student.
而写英文日记对一个高中生来说，最大的优点是……在大考英文那个时刻，能够在二十或十五分之内，写下一篇符合要求的短文。
The most salient good thing a high schooler can get from keeping a diary is that the ability to cope with the demand in the college entrance exam.
威廉姆斯教授：你知道，那时候我是个高中生，当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
我们已经知道的是：自从作为NBA历史上第一个高中生选秀状元进入NBA以来已经6个赛季了(2001年被奇才选中)，阿水也该发掘出他巨大的潜力了。
What We Already Know: Six seasons removed from being the first high-school player selected number one in the NBA Draft (2001 by the Washington Wizards), Brown has yet to fulfill his massive potential.
我本市一个高中生，但也许我生来就不是学习的材料，结果不得不中途辍学。我决心要到世界上最大的海浪上去冲浪，先去加利福尼亚，再到夏威夷，然后我就准备在那里住下来。
I was a high school drop out with learning disabilities and was set on surfing the biggest waves in the world, first in California and then in Hawaii, where I would later live.
国王学院暑期学校是一个针对所有想要提高英语水平的高中生的年度培训项目。
King's College Summer School is an annual training program for high school students at all levels who want to improve their English.
一些想训练孩子复原力的父母，可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
一些想训练孩子复原力的父母，可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
应用推荐