然而,我在一个秘密的地方付出沉重的代价才学到手。
But I learned it in a secret place and paid a terrible price to learn it.
卫兵把灯笼放在一辆巴士上面然后由鸣着警笛的警车和救护车护卫着直奔一个秘密的地方。
Guards loaded the lantern on to a bus and rushed to a secret location, escorted by wailing police cars and an ambulance.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
维多利亚的秘密分店迅速遍及全国各地,在每一个有商品邮购目录客户的地方都开了装潢甜美如闺房的分店。
The company expanded nationally, opening its boudoir-style stores in areas in which it had catalog customers.
破除任何习惯的秘密是停止和自己战斗,在内心找到一个没有处于战争的地方。
The secret to beating any habit is to stop fighting with yourself, to find a place inside that isn't at war.
文件被藏在一个秘密地方,在没有了解它的价值的人发现以前,它大概会一直放在那里。
The papers were stored away in a secret place, and there they will probably remain until they are come across by someone who realized their importance.
作为新型飞机的秘密训练基地,这是一个非常理想的地方;因为它地处边陲,人们不容易了解其中的活动。
As a secret training base for a revolutionary new plane, it was an excellent site, its remoteness effectively masking its activity.
即使,你是一个城市居民,你也能发现一些地方,例如一个公园或者一个高尔夫场所,在哪儿你会发现鸟儿迁徙和气候改变的秘密。
Even if you are a city dweller, you can find some place, perhaps a park or a golf course, where you can observe the mysterious migrations of the birds and the changing seasons.
周二,林先生被释放了,他告诉BBC,他认为被关押在两个不同的地方,包括中国东部一个安全,秘密的场所。
Mr Lam, who was released on Tuesday, told the BBC he thinks the booksellers were held in two different locations, including a secure, secret facility in eastern China.
“我还知道另外一个地方,那里的印第安人遗迹与你们在这里找到的一样多,”他说道,“如果他们毁坏了牧溪峡谷,那么我就会把这个秘密一起带进坟墓。”
"There's one other place I know of with as much Indian stuff in it as you got here," he said. "And if they ruin Range Creek, that secret's going with me to the grave."
通过创造这个安全的地方,大家可以匿名地向我分享他们的秘密,而我不会做任何评价。我认为我和他们一样需要这么一个地方。
And it was by creating this safe place where others could share their secrets with me without judgment — anonymously — I think that space was something I needed just as much as they did.
我决定创建一个秘密的禅境花园,这是一个美丽和宁静的地方。
I decided to create a secret zen garden, a beautiful and peaceful place to be in.
于是,一批人密谋在苏格拉底等候行刑的过程中将他解救出来,然后秘密送出雅典城,安置到一个安全的地方。
Therefore, a group of them conspired to free Socrates while he was awaiting his execution, and to spirit him out of Athens to a distant place where he would be safe.
为什么可以知道对方的秘密?在世界上最黑暗的地方,是一个人的道德本质。
Why can know opposite party secret? In the world the darkest place, is a person's moral nature.
我觉得奇怪的是耐法林,就算是距这里一天路程的地方,也谁都认识的酒保,并且是很有名气的旅店经营者——会和一个老酒鬼谈论秘密谋杀。
It seems strange to me that Nerflin, a barkeep known by everyone within a day's ride of here, and proprietor of a well-established inn - would be talking with an old drunk about murders and plots.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
应用推荐