Putting power lines underground would be a possibility.
把高压电线埋入地下是一种处理方式。
There would be choices to make, and no possibility of avoiding them, since trying to ignore the matter would be a choice.
总有选择要做，不可能完全避免做选择，因为试着去忽视一件事本身就是一种选择。
It's becoming a real possibility and it would be a massive shame for the Cambodian people.
这样下去会成为柬埔寨人的一个巨大遗憾-而这正在成为一种非常现实的可能。
The possibility of making progress would be a serious challenge even if negotiations began tomorrow.
即便双边会谈明天就开始，对双方而言，取得进展的可能性都是一个严峻的挑战。
The far more incendiary possibility is that Pattinson's Edward Cullen is inordinately moody and would therefore be a perfect fit for the troubled singer.
可能是《暮光之城》中爱德华·库仑那无度式的郁郁寡欢刺激了这些人，这种气质让他们以为帕丁森就是出演这位问题歌手的最佳人选。
We would have expected that once a defendant had raised the possibility of being a victim of credit card fraud, inquiries would be undertaken in order to ascertain if that was correct.
我们希望一旦被告提出了信用卡诈骗的可能性，就有相应的调查来确定其真实性。
As one possibility, in a team using a Scrum Agile approach, a product owner would be an ideal owner for the creation of this document.
其中一种可能的情况是，在一个运用Scrum敏捷方法的团队中，产品所有者也将是这个文档思想的创造者。
Burton says that using the essays as part of an application would be fraudulent and that he discourages it, but both men concede it's a possibility.
波顿说使用这些论文作为申请的一部分是欺骗性的，他并不鼓励这一点，但这两位均承认存在这种可能性。
But there must be a possibility that if Mr Volcker has his way some corporate banking business would leak to Europe if the full universal banking model survives there.
但一定存在这样一个可能性：如果沃尔克如愿以偿，一些企业银行业务将会渗漏至欧洲，只要全能银行模式在那里存活了下来。
One possibility — a process that would inject carbon dioxide deep underground for storage — is a largely untested technology that is likely to be very expensive.
一种可能是将二氧化碳深埋于地下，不过这种技术很大程度上还没有经过检验、而且可能造价昂贵。
A volume whose last page would be the same as the first and so have the possibility of continuing indefinitely.
书的最后一页要和第一页雷同，才有可能没完没了地连续下去。
Another possibility would be to find a treatment to give with the steroids that could prevent the drugs from affecting the brain, but not stop them from helping the lungs.
而且要找出另一种可能防治因使用类固醇而对大脑产生影响的药物，但不能阻止他们帮助改善肺部。
I believe that software engineering is such a different and constantly changing discipline that no set rules can be applied that would cover any possibility that could occur.
我相信软件工程学是一门不同的和持续变化的学科，没有一定之规可以涵盖其所能发生的所有情况。
It would be nice to at least have support for EXSLT extensions, but this is not on the roadmap -- although it has been a topic of discussion and might be a future possibility.
如果能够支持EXSLT 就更好了，但是还没有提上日程，虽然曾经是讨论的主题和一种将来的可能性。
That means damages could be sought from anyone who was on the council then, or from the Real IRA itself—a possibility the families’ solicitor said they would “pursue vigorously”.
这意味着遇难者家属可以从军理事会中的任何人那里寻求赔偿,或从爱尔兰共和军本身寻求赔偿. 遇难者家属的律师说他们将"努力寻求"这样去做.
If there was the — more comfortable — possibility to check the E-mail address within the ESQL loop, there would be no need to build a message structure for each recipient.
如果在ESQL循环内具有检查e -mail地址的可能性(这样更合适)，那么就不需要为每个收件人创建一个消息结构。
Kochen and Conway can't rule that possibility out entirely, but Kochen says, "a man on the street would say, 'Don't be ridiculous."'
Kochen和Conway无法完全排除这种可能性，但是Kochen说：“任何一个普通人都会说，‘这太荒唐了’。”
Education was told it would not be what you get, it just gives us a possibility of life left, most likely an important moment of life in the future, we can not help that: I learned really helpful!
教育它不会在当时就告诉你得到了什么，它只是给我们的人生留下了一个可能性，很有可能在以后人生的重要一刻，我们会不禁发现：我学的知识还真有用！
But if we have credit markets, then people can individually choose to be off the production possibility frontier and at a higher level of consumption than otherwise would.
但如果存在信贷市场，那么个人可以选择超越，PPF曲线的范围，达到比没有信贷市场时更高的消费水平。
Thomas said he didn't know if the camera's wet film would be retained - a digital model might be a possibility.
Thomas说，他不清楚照相机的湿胶片能否保留——或许会采用数字胶片。
For those placing a high priority on the possibility of upgrading the hard drive, it would probably be a good idea to select a model of the notebook with a standard hard drive.
对于那些放置一个高优先级升级硬盘驱动器的可能性，它很可能是一个好主意，选择一个型号的笔记本电脑与一个标准的硬盘驱动器。
It is difficult to foresee exactly a number because the possibility is basically everybody who lives in that area moving out, which would be a disaster.
目前难以精确地预测出人数，因为当地居民很可能都在外逃，这将是一场灾难。
However, there's a possibility that it could fall to Elvis, which would be a fantastic and truly fitting way to celebrate the landmark.
不过，这个头衔将有可能落到埃尔维斯头上，并成为庆祝这一划时代事件的出色而且真正合适的方式。
However, there's a possibility that it could fall to Elvis, which would be a fantastic and truly fitting way to celebrate the landmark.
不过，这个头衔将有可能落到埃尔维斯头上，并成为庆祝这一划时代事件的出色而且真正合适的方式。
应用推荐