Survey for soil, working scale in 1:10000 or 1:5000, only put up the strength center in farther survey.
土壤测量仅在加密异常浓集中心开展，工作比例尺为1：1万或1：5千。
This wide working scale range is a characteristic of chemical engineering compared with the other engineering disciplines.
这种工作领域的宽广尺度是化学工程区别于其它工程专业的一个特征。
He said, "That was way above my pay scale. I was working for ABC."
他说：“这个超出了我的工资标准。我在为美国广播公司工作。”
As Haggin put it, Mendelssohn, as a composer, was a minor master working on a small scale of emotion and texture.
正如哈金所说，门德尔松作为一个作曲家，是一个在小规模的情感和质地上工作的二流大师。
He said, "That was way above my pay scale."I was working for ABC.
他说，“这个超出了我的工作范围，我在为美国广播公司工作。”
The oil has now been contained, clean-up is underway on an unprecedented scale and we are working hard to support those whose lives have been so terribly affected.
现在漏油已被控制，一场史无前例的大规模环境清理正在进行中，我们也在竭尽全力帮助那些事故的受害者们。
Working together, whether on international trade, nuclear nonproliferation, or disease prevention, can yield global public goods on a massive scale.
一道工作，无论是在国际贸易、防止核扩散，还是在疾病预防方面，都有可能大规模地出产全球性公共消费品。
Other than that, WMF is working on a global scale. In practice, the level of collaboration is quite high, though.
另外，WMF的工作是全球性的，于是它的合作级别都相当高。
Either the developer just can't get working features delivered in a reasonable time scale, or else delivering a new feature breaks some other area of the application.
开发者不能够按时发布能够工作的代码，或者发布的新特性破坏了程序的其他部分。
You're working exhausting hours and the small-scale expectations of the person you are "closest" to are causing resentment.
过重的工作压力和几个你最亲近的人导致了你的不满。
'the defects won't necessarily affect the way the light comes out. We're working at around 100nm, so the eye won't pick up defects at this scale.'
这些缺陷并不会影响光出来的方式，我们的工作尺度在100纳米左右，而眼睛是不会感觉出其中的缺陷的。
‘The defects won’t necessarily affect the way the light comes out. We’re working at around 100nm, so the eye won’t pick up defects at this scale.’
这些缺陷并不会影响光出来的方式，我们的工作尺度在100纳米左右，而眼睛是不会感觉出其中的缺陷的。
Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.
而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。
Now, this idealism doesn't refer to us being idealistic in that we try to build a better world, or, on a lower scale, a working long-term love relationship.
此唯心主义并非指我们尝试建立一个更美好的世界，或者在更小范围内来说，建立一个长期可行的爱的关系的理想状态。
On a macro scale, a team of British scientists working on ways to shield astronauts from radioactive clouds in space had a breakthrough in 2008.
在宏观尺度上，英国科学家小组正在研究如何保护宇航员免受太空辐射云的伤害，并在2008年取得了突破进展。
While it's particularly useful for handling large-scale process redesigns, it is also useful when working on a single process.
这对于处理大型流程重新设计工作特别有用，也可以在处理单个流程时使用。
The scientists are now working on lowering the radio's power consumption so that it's compatible with millimeter-scale batteries.
科学家们正在努力降低这种无线电的能耗，使之能与毫米级电池更好地协同。
And the data doesn't need to be "big" to be valuable, though scale is certainly a helpful dimension when working to create defensible data barriers.
数据的价值高低与量的大小没有关系，当然量这个因素在生成可靠的数据使用门槛时还是能起到一定的作用。
Within a day of working with any MVC framework, you'll realize that you have a system that is easy to remember and scale up as needed.
无论使用哪种mvc框架，在一天之内，您就会意识到您具有一个容易记住、可按需扩展的系统。
WHO is also working with global partners to scale up the help that can be offered to countries to implement the strategies.
世卫组织还与全球伙伴合作，加强其对各国执行这些战略提供的帮助。
Hence the fears over Iran, which claims to need an industrial-scale enrichment plant without having a single working power reactor.
因此，当伊朗宣称需要一套工业规模的浓缩装置，而不只是简单运转的电力级核反应堆之时，对该国的诸多担忧应运而生。
Along the coast at Krung Jaya, clean-up gangs at a highly-specialized installation are working hard to revive another aspect of the fishing industry at the top end of the commercial scale.
KrungJaya沿岸，在高度专业化工厂中工作的清理队伍正在努力恢复捕捞业最具商业规模的另一方面。
Also, we are continuing working closely with our vendor partners to ensure that Domino continues to scale on the operating systems of various platforms.
此外，我们要继续和供应商紧密合作，以确保Domino能够在各种平台的操作系统上进行伸缩。
"We're working on trying to scale it down to a level where it could potentially be a wrist-sized product," Siau said.
“我们正在尝试把它的体积缩小以便它可以成为一个腕表一样的产品”Siau说。
Still, when asked how he rated working on the archives, on a scale from one to ten, Mr Andrew replied: “Eleven.”
当被问及处理档案时如何十里挑一，安德鲁回答道：“十一”。
Certain companies, especially some small-scale businesses, start to encourage their staff to work from home or use home as their working base for at least part of the week nowadays.
某些公司，特别是一些小规模的企业，开始鼓励他们的员工工作，从家里或使用他们的工作基地，因为他们的工作基地，至少一周的今天。
Certain companies, especially some small-scale businesses, start to encourage their staff to work from home or use home as their working base for at least part of the week nowadays.
某些公司，特别是一些小规模的企业，开始鼓励他们的员工工作，从家里或使用他们的工作基地，因为他们的工作基地，至少一周的今天。
应用推荐