Most of the content of nutritive substance declined with the emergence of callusing and rooting.
随着愈伤组织和不定根的出现，多数营养物质含量呈下降趋势。
Chapter two deals with the emergence of medical damage liability.
第二章论述了医疗损害责任的发生。
With the emergence of tea culture, tea houses around more to do more.
随着茶文化的兴起，各地茶艺馆越办越多。
With the emergence of private ownership, humanity was divided into classes.
随着私有制的产生，人类便分化为阶级。
These novelties created a new society with the emergence of a prosperous middle class.
在如此充满新鲜活力的社会中，一个富裕的中产阶级出现了。
With the emergence of a phantom electronic currency, everyone of us would be affected.
幽灵般的电子货币的出现会影响我们每一个人。
The emergence of an “élan vital, ” a “life force” was coincident with the emergence of function.
“生命冲动”，“生命力量”的出现是与功能的出现相重合的。
This changed with the emergence of smartphones, in particular Apple's iPhone, which appeared in 2007.
这一切都在智能手机出现后改变了，特别在2007年出现的苹果iPhone。
With the emergence of DE, people have begun to pay special attention to problems of its quality.
随着远程教育的兴起，人们开始更关注它的质量问题。
With the emergence of blockbuster drugs, pharmaceutical companiesbecame enormously attractive to investors.
销量巨大药物的出现，使制药公司变得对投资者非常有吸引力。
XML has gained widespread popularity with the emergence of Web services and service-oriented architecture (SOA).
随着Web服务和面向服务架构（SOA）的出现，XML已变得非常流行。
With the emergence of new ideas and methods. study for the problem is deepened and many results are obtained.
近来新方法新观点不断出现，问题不断深入，成果迅速扩大。
More recently, with the emergence of smaller nuclear states, we wanted to make estimates of regional-scale conflicts.
新近，随着较小的有核国家的出现，我们想对地区级的核冲突评估。
The 1960s saw the great advance in electronics industry with the emergence of the large-scale integrated circuits.
随着大规模集成电路的出现，电子工业在1960年代取得了巨大的进展。
With the emergence of LIDAR technology, three-dimensional building extraction has also been more and more attention.
随着LIDAR技术的出现，三维建筑物的提取也受到越来越多的重视。
With the emergence of E-commerce, a large number of information systems for commodity distribution have been established.
随着电子商务的兴起，大量用于商品配送调度的信息系统被建立。
With the emergence of human groupings, this Planetary Prince arrives to inaugurate human civilization and to human society.
随着人类族群的出现，这行星的君主统治到来开辟人类文明和人类社会。
This coincided with the emergence of echolocation, so improved communication skills likely were tied to the brain size boost.
与此同时，海豚的大脑有了回声定位的能力.因此,沟通能力的提升也很有可能与大脑体积的增大相关。
With the emergence of the functional style of programming, do you see features from this paradigm going into some future of PHP?
随着函数式编程风格崭露头角，你们觉得这种这种范式是否会走进未来PHP的世界？
He was right. Recent years have seen folk songs gaining popularity, with the emergence of singers like li Jian and song Dongye.
他说的没错。近年来，李健和宋冬野这样的歌手开始崭露头角，民谣歌曲也开始流行起来。
In the 1990s, the country began grappling with the emergence of "freeters," young workers who hop from one casual job to the next.
在90时代，这个国家开始与所谓“飞特族”——年轻热从一个临时工作跳到另一个——的出现进行斗争。
With the emergence of many new factors of modern agriculture, agriculture has been positively making gradual change and transformation.
并出现了诸多近代农业新因素，农业正朝着积极的方向作渐进性转型和变迁。
Moreover, the civil trial procedure was normative and developed, with the emergence of some special legal aid to disadvantageous groups.
其审判程序的规范十分发达，并且出现对弱势群体的特别救济。
In the new century, with the emergence of talent and less opportunity of social jobs, many college students face great employment pressure.
新世纪，随着优秀人才涌现及社会就业岗位的缩减，很多大学生都面临很大的就业压力。
The progress made in applying these technologies and architectures since their inceptions is now bearing fruit with the emergence of Web 2.0.
从最开始应用这些技术和体系结构所得到的收获就是Web 2.0这个硕果。
This picture did not seem plausible in the postwar decades but may now come into its own with the emergence of chronic Asian savings surplus es.
在战后的几十年里，这种理论看起来不合情理，但目前，随著亚洲长期储蓄盈余的出现，该理论显示出了自身的价值。
With the emergence of the phenomenon, some people hold the concept that the business experience would help them, while others hold negative view.
对于这种现象的发生，一些人持着经商经验能帮助他们的观点，然而另一些人持着相反的观点。
During last decades, with the emergence of computer, applying computer to simulate complex flow area has become an important experimental measure.
近几十年来，随着电子计算机的出现，应用计算机来模拟复杂的流场已成为一种重要的实验手段。
With the emergence of more globally distributed development, collaboration among the people on development teams has become a critical factor for success.
随着越来越多全球性分布式开发模式的出现，开发小组中人员的合作逐渐变成成功的关键因素。
With the emergence of more globally distributed development, collaboration among the people on development teams has become a critical factor for success.
随着越来越多全球性分布式开发模式的出现，开发小组中人员的合作逐渐变成成功的关键因素。
应用推荐