The islanders exhibit a constant happiness with life.
这些岛民表现出一种对生活的持久的幸福感。
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.
对那些人来说，土地和生活本身紧密交织在一起。
It was undoubtedly a whale that linked life on land with life at sea.
毫无疑问，这是一种联系着陆地生命和海洋生命的鲸鱼。
Nowadays, stress goes hand in hand with life in a competitive society.
如今，在竞争激烈的社会里压力总是与生活相伴。
It was undoubtedly a whale that linked life on land with life at sea.
毫无疑问，是鲸这种动物把陆地上和海洋中的生命联系起来。
Usually associated with positive meanings, green is most strongly connected with life.
绿色通常与积极的含义联系在一起，它与生活紧密相连。
The viewer sees not an actor working at his craft, but another human being struggling with life.
观众看到的不是一个演员在表演他的技艺，而是另一个在生活中挣扎的人。
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
通过阅读，他们发现了生命更深层次的意义，书让他们对过去和现在的生命有所了解。
The market was bustling with life.
市场上生机勃勃。
The streets were pulsating with life.
街上生机勃勃。
He admired the way she had coped with life.
他钦佩她应对生活的方式。
The streets were beginning to hum with life.
街道开始热闹起来。
It is a simple story with life lessons.
这是一个简单的人生故事。
As he later wrote, "After my illness was diagnosed, I was very bored with life."
他后来写道：“在我的疾病被诊断出来后，我对生活感到非常厌倦。”
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.
北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
你对生活厌倦了吗？
He was tingling with life and also top-heavy with conceit.
他十分兴奋，跃跃欲试，又自负得得意忘形。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
他容光焕发透着活力，奔跑让他的脸红通通的。
Saturday morning was come, and all the summer world was bright and fresh, and brimming with life.
星期六的早晨到了，整个夏天都是明媚、清新、充满生机的。
In school, you also learn to deal with life in general. Little mistakes can seem to be very serious.
在学校里，你也要学会处理日常生活。小错误可能显得很严重。
It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive eating away your self-esteem and irritating others.
它可以建立更好的人际关系，帮助你应付生活，或者它可以腐蚀你的自尊，激怒别人。
The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.
富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。
He atoned for his sin with life.
他以生命赎罪。
The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽车被撞得一塌糊涂，可他却很幸运地安全脱险了。
Today it is bustling with life.
今天却是一派熙来攘往、欣欣向荣的景象。
Improve your satisfaction with life.
提高对生活的满足感。
Happy people cooperate with life.
快乐的人顺应生活。
You're getting pretty bored with life.
你开始厌倦生活。
这是让你与生命和好。
How does my faith help me with life balance?
我的信念是如何帮我找到生活的平衡点的？
应用推荐