Another of us was next to a busy kitchen; metal pots shook, then crashed off the shelves, and with the noise diners came rushing up from tables in the basement and out into the streets.
我们的另一个记者当时在一家很繁忙的餐厅旁，开始只见柜台上的那些盆盆罐罐在晃动，随后都从柜台上摔了下来，在一片喧闹中在地下餐厅用餐的人们都慌忙的从餐桌前离开并冲到大街上。
The string of flowers are close to getting another, one after the other, pushing and pressing each other, how lively and bustling with noise and excitement they are.
花朵一串挨着一串，一朵接着一朵，彼此推着挤着，好不活泼热闹。
I was about to turn left at the second crossing of the street when one car knocked into another one with a loud noise.
我正要在街道的第二个十字入口向左拐，这时候一辆车很大声音的撞上了另一辆车。
Noise is another hazard. Working with noisy tools such as jackhammers requires proper, effective use of hearing protection. Ear plugs and earmuff type hearing protection is recommended.
噪音是另一种危险。使用手提钻之类的噪音工具时，必须佩戴有效的听力保护装置。建议使用耳塞和耳罩听力保护装置。
A drop of water falls, then another, and then the rain falls on the leaves of the trees and the iron roofs with a noise reminding us of the beating of drums.
风吹打在脸上，雨开始一滴一滴地下着，雨滴打在树叶和铁皮屋顶上，就像敲锣打鼓的声音。
To enhance noise reduction and to improve flow resistance always attend to one thing and lose another in the case of designing silencer for low frequencies noise with high velocity flows.
对需要控制低频噪声的高速气流场合应用消声器，消声量和系统的阻力损失经常成为顾此失彼的二难选择。
WHAT THIS is not: not just another sleep app with static white noise and fake natural sounds that has ZERO effect on your brain's sleep centers.
这是什么不：不只是静态的白噪声，并且对你的大脑的睡眠中心零影响假自然的声音又睡应用程序。
With this latest discovery, the researchers say noise pollution in coral environments raises yet another cause for concern for these organisms.
加上近期的发现，研究者们说噪音污染在珊瑚的环境里增加了另外一个这些有机物焦虑。
To refuse awards is another way of accepting them with more noise than is normal.
拒绝奖项是另一种形式的接受，而且会造成更…
Right now, the Lakers are like a couple with a newborn baby, grateful for a few moments of peace and quiet, wary that the slightest noise could set off another round of crying and screaming.
现在，湖人队就像是一对刚刚生了小孩的父母一样，庆幸于短时的平静。十分谨慎，生怕一点动静就会引起有一轮的动荡。
Right now, the Lakers are like a couple with a newborn baby, grateful for a few moments of peace and quiet, wary that the slightest noise could set off another round of crying and screaming.
现在，湖人队就像是一对刚刚生了小孩的父母一样，庆幸于短时的平静。十分谨慎，生怕一点动静就会引起有一轮的动荡。
应用推荐