Do Jim and his wife guess my secrets?
吉姆和他的妻子猜测我的秘密吗？
Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.
你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道—吉姆的妻子呀。
I guess it's easy for a lot of other people, but not for me and my wife.
现在，我想，要个孩子对大多数人来说都是容易的，但是对我和我的妻子，却不是。
His wife asked him to guess who had just telephoned her, but Paul couldn't.
他太太要他猜一猜谁刚才给她打来了电话，但保罗猜不出来。
I guess I have always been deeply terrified to really be someone's wife since I know from life one cannot love another, ever, really.
我想我一直都为真正成为某人的妻子而感到深深的恐慌，因我从生命中体会到，一个人是不可能真爱另一个人的，绝不可能。
My wife and I just don’t have the same feelings for each other that we used to have. I guess I just don’t love her anymore, and she doesn’t love me.
我和我妻子已经没有了当初在一起时的那种感觉了，我觉得我不再爱她，她也不再爱我了，怎么办？
The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.
他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。
Shame I didn't realize it was his mistress having the baby. Guess who broke the news to the wife?
尴尬的是我并没有意识到儿子是他情人生的，猜猜谁把这事告诉了他妻子？
Guess what? My wife is pregnant!
你猜怎么着？我老婆怀孕了！
I guess I could talk to my wife.
我想我可以跟我老婆谈谈。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
"Yes, and you'll never guess where," says the baker's wife.
“对，您绝对猜不到他在哪儿。”面包师的老婆说。
Why, Jane? I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you — Because I have a wife already, you would reply. — I guess rightly?
为什么，简？我来免去你多费口舌的麻烦，让我替你回答——因为我已经有了—个妻子，你会回答——我猜得对吗？
I can often guess what me wife will say because she always ACTS in character.
我往往能猜出我妻子会说些什么，因为她总是以自己的行为方式行事。
I guess I have always been deeply terrified to really be someone's wife since I know from life one cannot love another, ever, really.
我想我总是深深的害怕成为某个人的妻子，因为生活告诉我，没有永恒的真爱。
The 1st wife is in fact our soul, often neglected in our pursuit of material, wealth and sensual pleasure. Guess what?It is actually the only thing that follows us wherever we go.
第一位妻子事实上是我们的灵魂，经常在我们追求物质财富和享受时被我们忽略，你猜怎么样？
It may mean a small cut in my wife's income from time to time, but I guess I can tolerate that. Needless to say, my wife will arrange and pay for the care of the children while my wife is working.
我的老婆须得有个妥善的安排，上下班要迟到早退，但又不能丢了工作，这意味着我老婆的收入有时会被扣掉些许，不过我想这一点我还是能够容忍的。
Marvin: I guess you may have a wife and family to consider, too.
马文：我想你还得顾虑到老婆跟家人。
I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you — Because I have a wife already, you would reply. — I guess rightly?
我来免去你多费口舌的麻烦，让我替你回答——因为我已经有了—个妻子，你会回答——我猜得对吗？
I guess the truth is that throughout all those years both husband and wife were committed to peaceful decision making in a major way.
我猜想，在过往的年月里，每当作决定时，夫妇二人会一同尽力和睦地去作。
WangXiaoGong asked et al whether want to stay at the house is because of two wife, dont let her again said et al just a guess, hurriedly opened talk to her to dinner.
王小红问了王福是不是想留在梅家就是因为二太太，王福说不让她再瞎猜，赶紧叉开话题让她吃饭。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝，女儿躺在满床乱丢的衣服堆里，他就料到了几分，一双眉头就紧紧地皱起。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝，女儿躺在满床乱丢的衣服堆里，他就料到了几分，一双眉头就紧紧地皱起。
应用推荐