This incident coloured her whole life.
这事件影响了她的一生。
His whole life revolves around surfing.
他一生都在做与冲浪相关的事。
My whole life had come apart at the seams.
我的整个生活都崩溃了。
Martin's upbringing shaped his whole life.
马丁的教养影响了他的一生。
The experience had moulded and coloured her whole life.
这次经历影响了她的一生。
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果我这一生都能生活在音乐之中，就是死，我也会死得快乐。
Yu spent his whole life writing.
余一生都在写作。
He had spent his whole life on hybrid rice.
他一生都在研究杂交水稻。
In its whole life, it mainly goes through two stages.
它的一生主要经历了两个阶段。
That conversation has been with me closely my whole life.
这段对话伴随我一生。
"I spent my whole life doing one thing," Gu Fangzhou once said.
顾方舟曾说：“我一生都在做一件事。”
During my whole life I have received the kindness from many strangers.
在我的一生中，我接受了许多陌生人的善意。
They fly for their whole life and try to sing the most beautiful songs.
它们一生都在飞翔，试图唱出最优美的歌声。
There is more information in a newspaper than he would have experienced in his whole life.
报纸上的信息比他一生所经历的都要多。
Yuan Longping spent his whole life doing research into rice and his achievement will be remembered by us all forever.
袁隆平一生都在研究水稻，他的成就将被我们永远铭记。
It's a pity that it is impossible to explore every corner of the world even if you travel the whole life.
遗憾的是，即使你一生都在旅行，也不可能探索到世界的每一个角落。
It is hard to imagine how a person is to spend the whole life when only the head and hands are able to move.
很难想象，一个人在只有头和手还能动的情况下要如何度过一生。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
As "Father of Hybrid Rice", Yuan Longping got over great difficulties and spent his whole life working to reduce world hunger and helping to feed the country with the largest population.
作为“杂交水稻之父”，袁隆平克服了巨大的困难，用其一生致力于减少世界饥饿，帮助养活了世界上人口最多的国家。
Their whole life centers around drugs.
他们一生都围着毒品转。
His whole life is a fight against poverty and unemployment.
他的一生是与贫苦和失业斗争的一生。
An unhappy childhood would cast a shadow on one's whole life.
不快乐的童年会给一个人的一生蒙上阴影。
Tolstoy spent his whole life trying to answer these difficult questions.
托尔斯泰一生都在试图回答这些难题。
Marconi spent his whole life making wireless communication simple to use.
马可尼花了一生的时间让无线通讯变得简单易用。
The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so his family rejects.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用，而且还可以帮助迷路的宠物，不管它们离家多远。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
You could waste your whole life on a pipe dream.
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
应用推荐