Akbar Ali, a 27-year-old minivan driver who has been wearing the same black shalwar kameez, a traditional outfit comprised of a long shirt over loose pajama-like trousers, for weeks now, is seething.
AkbarAli,一个27岁的小型货车司机,现在已经感到愤怒了。 他这几周一直穿着黑色的沙利克米兹,这是一个传统的外套,由一个很长的衬衣和如睡裤宽松的裤子组成的。
Brown may say what he likes, but it is his wife who wears the trousers.
译文布朗爱说什么就说什么,但当家作主的却是他老婆。
Who is the man in blue trousers?
穿蓝裤子的男人是谁?
But in the day her clothes, her plain blue cotton coat and trousers, covered all that he knew, and she was like a faithful, speechless serving maid, who is only a serving maid and nothing more.
但白天,她的衣服,她那朴素的蓝棉布衣裤,把他所熟悉的东西都罩住了。而她,就象一个默默不语的忠实的丫环,仅仅就是一个丫环。
But in the day her clothes, her plain blue cotton coat and trousers, covered all that he knew, and she was like a faithful, speechless serving maid, who is only a serving maid and nothing more.
但白天,她的衣服,她那朴素的蓝棉布衣裤,把他所熟悉的东西都罩住了。而她,就象一个默默不语的忠实的丫环,仅仅就是一个丫环。
应用推荐