Another important choice is which software to use.
另外非常重要的是，选择哪种操作软件。
If yes, which software you use to brainstorm your ideas?
如果是，你用的又是哪一款呢？
Coupling refers to the degree to which software components or services depend on each other.
耦合指软件组件与服务相互依赖的程度。
Which software development technology can be applied to the WEB engineering development?
什么样的软件开发技术可以被应用到WEB工程开发中？
The ease with which software allows differing system constraints and user needs to be satisfied.
软件使不同的系统约束条件和用户需求得到满足的容易程度。
Next came an assessment of which platform and which software packages would be used to run the LMS.
接下来评估哪个平台和那些软件包可以用于运行LMS。
It tracks which software is installed, the versions, dependencies, and other, similar attributes like RPM.
它跟踪已经安装的软件、版本、依赖软件和与rpm相似的其他属性。
Unless a .toc file is present, the installp command will not know which software is present for installation.
如果 .toc文件不存在，installp命令就不知道有哪些软件可以安装。
Brazil has another card to play, which software, pharmaceutical and other big American industries may worry about.
巴西仍然有另一张王牌可以打，这是软件业，制药业以及其他大型美国工业巨头所担忧的。
Radar power supply test station is an important part of radar system, in which software played a very key part.
雷达电源测试台是雷达的重要组成部分，而测试台软件是测试台的关键元素。
Our architectural decisions determined which software we needed to support our application, and now it's time to install them.
我们的架构决策决定了我们支持我们的应用程序所必须的软件，现在是安装这些软件的时候了。
Most programmers are familiar with checking in and checking out their code, and know what versions go with which software release.
大多数程序员都熟悉对代码进行签入和签出操作，并知道什么版本与哪个软件发行版是对应的。
The user can then specify which software configuration management (SCM) tool is to be used in the Source Code management section.
然后用户可以指定使用源代码管理部分中的软件配置管理(SCM)工具。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
Allows you to consider the business context and its goals as a key determining factor governing the constraints under which software is to be designed.
允许您将业务环境及其目标看作是管理软件设计所遵从的约束条件的关键决定因素。
At the same time, the PC is under threat as the primary platform for which software is written, as software starts instead to be delivered over the Internet.
与此同时，随着软件开始趋向于通过互联网来传播，PC作为编写软件程序的平台的地位正在受到威胁。
Have your it specialists work closely with a technical specialist from the vendor team to determine where to install which software component within the tool.
您的IT专家是否与来自厂商的技术专家密切合作，确定在哪里安装工具中的哪个软件部件。
Such technology would permit a company, for example, to freshen up workers' computers from afar and to control remotely which software certain workers can access.
例如，使用这样的科技将能允许一家公司从远处整理更新员工的电脑，并且远程控制特定员工所能通过的特定程序。
Supporting big data: The programme defines 'big data', identifies what and how processes can best use it, and determines which software tools and systems are needed.
大型数据的支持：本计画「大型数据」定义、最有效率的使用流程、确认如何使用、决定软件工具与系统。
Everything is compiled from source so it's lightning fast, and you always get the choice of whether to upgrade the kernel and which software does or doesn't run on your system.
所有的都是从源代码编译来的，所以它像闪电一样快。你总是可以选择是否升级内核，哪些软件可以，哪些软件不可以在你的系统上运行。
Digital control, in which software replaces analog and digital instruments, can increase the integration of the product, promote the flexibility and intelligence of the system.
利用软件取代模拟和数字器件的数字化控制，提高了产品的集成度，增强了系统的柔性和智能性。
At this point, you should have a fairly clear idea of which software development methodology you're going to use, because the phases and steps will change depending on your approach.
此时，您应该非常清楚地确定要使用哪种软件开发方法，因为阶段和步骤将会根据您的方法不同而有所变化。
The focus of Figure 51 is highlevel, that of the enterprise, and therefore, the minute details of which software components are deployed to which hardware nodes do not need to be shown.
图51中关注的是高层次企业级的情况，至于哪个软件组件部署在哪个硬件节点上这样的细节根本不需要显示。
The goal was to identify which software platforms are used to build mission critical applications and what are the preferred providers of key components of the platform. The IDC study claims that.
其目的旨在确定哪种软件平台被用于构建关键任务的应用，以及什么是首选供应商的关键组件平台等。
And the component is the important technology and the development tendency which software develops, has the efficiency high and the structure is nimble and so on the remarkable characteristic.
而构件化是软件开发的重要技术和发展趋势，具有效率高和结构灵活等显著特点。
Hence, his company has taken a first step by releasing an augmented-reality browser for Google Android smartphones, for which software developers can provide "layers" of data for various web services.
因此，他们公司首先发布了一款供GoogleAndroid智能手机使用的增强现实浏览器，软件开发人员可以向它提供用于各种网页服务的数据层。
Hence, his company has taken a first step by releasing an augmented-reality browser for Google Android smartphones, for which software developers can provide "layers" of data for various web services.
因此，他们公司首先发布了一款供GoogleAndroid智能手机使用的增强现实浏览器，软件开发人员可以向它提供用于各种网页服务的数据层。
应用推荐