Love comes at a price, though — a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort.
不过爱情是“有价的”——在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元,其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
Love comes at a price, though -- a date on theSingapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a sparesort.
不过爱情是“有价的”――在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元,其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
Love comes at a price, though -- a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort. All 24 slots have been booked, said Chow.
然而爱情是要付出代价的--在摩天轮上约会花费140美元,其中还包括在温泉中的美味晚餐.Chow小姐介绍说所有的位子都已经预订完了.
The Category class includes the category name and the book's metadata in the form of the ArrayList.BookItem class, which contains the book's name, author, price, and category.
Category类包含类别名以及以 ArrayList.BookItem 类形式表示的书籍的元数据,这些元数据包括书名、作者、价格和类别。
The price of a three-day course, which usually includes workshops and real-life hook-up training, ranges from 2, 500 to 4, 500 yuan.
一个为期三天,包含讲习班及把妹实战培训的课程价格从2500元到4500元不等。
The price includes the antibiotics themselves, as well as the cost of training health workers, which strengthens the health systems as a whole.
费用包括抗生素本身以及培训卫生工作者的费用,后者还可加强整个卫生系统。
When the manufacturer sells its wares, it must charge VAT on the price of the goods, which includes the taxes hidden in the services required to make them.
制造商卖产品肯定收取(为邦支付的)增值税,同时,还包含了隐藏在制造商支付服务费用内的增值税(实际为中央支付了)。
The spot price, which includes freight and insurance, is about 107 percent higher than the contract price for Australian ore, Goldman said.
高盛称这个价格包含运费和保险,比澳大利亚矿石合约价的高107%。
A BookSales type contains information about a book, and includes the number of books sold and the price at which they were sold.
BookSales类型包含有关书的信息,并且包含书的销售数量和售价。
The steep price is due to the impressive hardware inside, which includes top-of-the line graphics cards and processing power.
这夸张的价格是因为内置的高级硬件,其中包括高级显卡和处理器。
It includes the details like to which supplier, requested by, the item requested, item price, quantity, tax, mod of travel.
它包含如下细节:供货方,购买人,购买物品,物品单价,数量,税赋,以及运输方式。
Loco invoice is one in which the price charged includes only the cost of goods at the warehouse of the seller. Other expenses are paid by the buyer.
现场交货价这种价格,仅包括至卖方仓库的货物成本,其他费用则由买方支付。
Unit price contract; admeasurement contract; remeasurement contract a contract based on unit price s. includes a bill of quantities which is a statement of all the items of work.
单价合同;计量合同以单价为基础的合同,它包括一张数量清单,即所有工程的类目表。
The risk that changes in the markets in which the company operates will affect its operating profit. It includes price changes and the inability to deliver the goods.
公司所处的市场中的变化会影响其经营利润的风险。包括价格的变化和无法交货的风险。
The price for one person for a ten-day tour is only $ 1088, which includes round-trip airfare.
十日游每人只要1088美元。这个费用包括来回机票。
Official figures show that the wider Retail Price Index (RPI) measure, which includes housing costs, tumbled deeper than expected into negative territory to a record low.
官方数据显示:包括住房成本在内的广义零售价格指数(RPI )出乎意料下降很快,达到历史负值的最低点。
The club is now bigger and more bureaucratic, and includes east European countries which were forced to swallow much unpalatable stuff as the price of entry to the club.
如今,这个俱乐部变得越来越大,越来越官僚化;并且还吸收了许多东欧国家,它们为了进入这个俱乐部不惜以被迫咽下苦果为代价。
The price indicated under I-2 (contract price) includes any costs which are at the Seller's charge according to this contract.
第i - 2款(合同价款)注明的价款包括卖方按照本合同的约定收取的任何费用。
The constitution of the reclaimed water system, which includes water source, water quality, water flow, water price and so on, is analyzed, and reclaimed water cost is emphasized in the paper.
本文从污水再生回用系统出发,分析了再生水系统的构成(水源、水质、水量、价格等),着重对再生水费用进行了研究。
Which includes the seriousness of the agricultural product conditions, and deterioration of the financial situation, and the cotton price what the farmers gained is not reasonable.
文章同时考察了这一时期华北棉花商品化生产的现状,指出其种种不利因素,即农业生产条件恶劣,农村金融状况恶化,农民所得棉花价格不合理。
The markets in which we are operating are highly competitive and we normally decide taking up a new line only after having talked to our major customers, which of course includes price information.
市场是我们的经营是高度竞争和我们通常决定采取一项新线只经过交谈,我们的主要客户,其中当然包含价格信息。
A system of price prediction is established, which includes prediction model, algorithm and software of price and corresponding factors.
建立价格预测系统。包括价格及相关因素的预测模型、算法及软件。
A system of price prediction is established, which includes prediction model, algorithm and software of price and corresponding factors.
建立价格预测系统。包括价格及相关因素的预测模型、算法及软件。
应用推荐