I switched to a pump, which has been great.
我现在有了一个可以控制的胰岛素泵,这更好了。
Well, I've done three plays back to back now which has been great.
嗯……我已经一部接一部的演了三部戏剧,现在这样对我来说是很不错了。
Chinese reduplicated phenomenon is a complex problem, which has been great important to be attached by linguists, and was be researched in-depth and extensively.
汉语重叠现象是一个复杂的问题,历来受到语言学界的重视,并进行了广泛深入的研究。
The last few days have been awesome sailing really, very exciting fast sailing. Flat water and nice scenery and lots of spinnaker sailing which has been great fun.
比赛的最后几天也很出彩,速度提起来了,浪不大,风景也很好,赛队都升起了球帆,很不错。
The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.
这部改编自一部科幻小说的电影,吸引了大量关注。
China has been making many great achievements in every field these years, which amazes the world.
这些年来,中国在每个领域都取得了许多伟大的成就,令世界为之惊讶。
"We've been altering coastal areas, delivering nutrients into the ocean, and of course you see the Great Barrier Reef, which has been quite damaged due to nutrient run-off," he said.
他说:“我们一直在改变沿海地区,倾放营养物入海洋,你当然可以看到大堡礁,已经被养分径流破坏的相当严重了”。
From a personal point of view, I have had my house insulated, which has been a great help.
从个人的角度来看,我的房子已经经过了隔热处理,这十分有效。
Titanic is like a great pyramid which has been found and mankind is about to enter it for the first time since it was sealed.
泰坦尼克号就像一个被发现的伟大金字塔,自从它被封闭后,人类将首次进入它。
On the other hand, the Internet offers Hollywood a great opportunity-which it has so far been slow to exploit.
另一方面,互联网给好莱坞提供了一个很好的机会——这并没有被很快发现。
There has been a great effort, which will continue over the next two years, to reduce this debt...a millstone that is essential and indispensable.
我们已经并将在未来两年内继续为此而努力,这将是俱乐部史上不可缺少的里程碑式的举动。
Since the great reclassification of astronomical objects in 2006, which saw Pluto lose its planetary status, Mercury has been listed as the smallest planet in the solar system.
由于2006年对天体的重新大排位,冥王星失去了它的行星地位,水星就被列为太阳系中最小的行星。
Playing grittier, uglier roles has been great for her career, and in 2007, Vidya was in Eklavya: The Royal Guard, which was India's official submission to the Oscars for Best Foreign Film.
饰演更顽强,更丑陋的角色让她的事业腾飞了,在2007年,维迪雅出演了《皇家卫士》,该片由印度官方提交奥斯卡角逐最佳外语片奖。
Microsoft's Decision search engine which was released to public yesterday has been already in discussions with some great feedback coming in.
微软昨日已经对外释放的关键性搜索引擎,现在正处在对即将到来的大量的反馈进行讨论的过程中了。
The general accord with which it has been expressed adds to the great and never_ceasing obligations which it imposes.
普遍共识的表达增加了它所赋予的伟大而永不终止的责任。
Great Britain has been set a target of three MEDALS by UK sport, which funds Olympic sport in Britain.
英国体育部已经为英国设立了三枚奖牌的目标。
There never has been known great saintliness of soul which did not pass through great suffering.
凡没有经过大苦难的人,绝不会知道。
Since the 1920s the parade has been fuelled by the city's samba schools, which gather musicians, dancers, and designers to prepare year-round for one of the world's great street celebrations.
自20世纪20年代以来,里约热内卢的桑巴学校为这场世界上最盛大的年度街头庆典提供了大力支持。那里汇集了参加狂欢节的音乐家、舞蹈家和策划者。
The OSGi framework, which provides great mechanisms for developing modular and dynamic applications, has been growing in popularity.
OSGi框架为开发模块化的动态应用程序提供了良好的机制,它最近正变得十分流行。
China has made great achievements in this regard, which have been universally recognized and have won praises from the international community.
对此,国际社会普遍予以赞誉。
But also actively participate in various activities organized by the school, which is helpful to me, I worship itself has great charisma who has been working and he can do it.
同时也积极参加学校组织的各种各样的活动,这对我很有帮助,我本身也崇拜有巨大人格魅力的人,并一直努力自己能做到。
The role of lead car has been rotated which is great and a bit of fun.
领队的车已被旋转的作用是一个伟大的一点乐趣。
Literature transferring is a mode of resource sharing, which makes great contribute to users' requirement at Internet epoch, also literature resource has been fully used.
文献传递服务是资源共享的一种模式,在网络化时代为满足用户需求作出了很大贡献,同时文献资源也得到了充分利用。
Its rich connotation has been arousing great interest of literature critics, which makes it one of the great concerns among modern literature works.
它丰富的内涵引起了文学批评家们的极大兴趣,使之成为现代文学作品中倍受关注的作品之一。
He has tender, attractive voice, which has been "kissed by God", and great talent in music.
他柔和,磁性的声音一定“被上帝吻过”,他在音乐方面有着惊人的天赋。
Students at each of who started a rigorous military training. Military training, for me, is of great significance, from which has also been inspired by.
每个初一的学生都要进行一次严格的军训。军训,对我来说意义重大,从中也有了启发。
Students at each of who started a rigorous military training. Military training, for me, is of great significance, from which has also been inspired by.
每个初一的学生都要进行一次严格的军训。军训,对我来说意义重大,从中也有了启发。
应用推荐