我的思想上哪儿去了?
我的心在何处?
In my mind, XML is not always the best choice for data representation — not even in many of those cases where it seems obvious.
对我而言,XML并不总是数据表示的最佳选择—甚至在那些看上去它明显很适合的情况下。
Nonetheless, this is where my mind stands today.
虽然如此,本文正代表着我今天的全新思想。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
在那里,心灵是受你的指引,走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国,我的父呵,让我的国家觉醒起来罢。
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此,即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险,我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world small that my mind could comprehend it.
我宁愿生活在我的周围充满神秘事物的世界上,而不愿生活在我的头脑能理解的狭小天地里。
In my mind I have to think that the championship is closer than ever - that is where they got the quote.
在我看来,我得让自己相信总冠军机会比以往更近了——他们断章取义了。
This time this scenery, can not help but let my mind is that it implies a beautiful picture of where the number of pilots were hard, the number of condensate into the sweat of their brow and youth.
此时此景,不禁地让我想到的是,这优美的画卷里蕴涵着多少飞行员们艰辛,凝进多少他们的汗水和青春。
For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.
为了这个缘故,我打发弟茂德到你们那里去,他在主内是我亲爱和忠信的孩子,他要使你们想起我在基督内怎样行事,和我到处在各教会内所教导的。
The one thing that comes to my mind about its palm-sized iteration is that we live in a world where there are freaks who could misuse this feature.
有一件事在我脑海中有关其手掌大小的迭代是,我们生活的世界中有怪胎谁可以滥用这个功能。
So that's where my mind is right now.
这就是我现在的心态。
Professor Wang Qiuling told us in her first lesson, "Where there is a will, there is a way. " I will regard it as my motto, and bear it in mind.
正如我来国关后王秋玲老师给我们上的第一堂课时教诲的那句话:“有志者事竟成”-它将作为我的座右铭,牢记在心。
Let me keep all pretty things in my mind, where is my safety island, no body can destroy them.
让我们把那些美好的东西放进心中最安全的角落,以便不让人毁坏。
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world so small that my mind can comprehend it.
我宁愿生活在我周围充满神秘事物的世界上,而不愿生活在我的头脑能理解的狭小天地里。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, "Here is an opportunity of me to celebrate like never before, my own power. my own ability to get myself to do whatever is necessary."
要用这样的心态告诉自己:“眼下就是一个从未有过的可以使我庆贺自己的力量与能力的机会,我完全可以从中尽情地施展自己。”
Now, the only balm that can soothe my mind is that I can still work in my own plant before I am retired, where I can still stay with my familiar rolling sound of machine tools.
现在我唯一欣慰的是:还能在自己的厂里,过完退休前的最后几年,在这里,还有我熟悉的机床轰鸣声。
"The campus is located in the Changping suburb of Beijing, where the fresh air and clear sky nourish my mind, " said Ma, who sometimes lies on the grass while reading.
马霜霜说:“我们的校区在北京市郊昌平,这里天空晴朗,空气清新,让人身心愉悦。” 她有时会躺在草坪上看书。
The only area, in my mind, where you can really set yourself apart and shine is in your personal statement.
在我看来,惟一能让你真正区别于他人,展示自我的机会就在你的个人陈述里。
Because I never have been landscape where it is full of fresh colour? No, maybe in my mind there is no mood to see those fresh colour, that's the right answer for the reason, I think.
都不是,也许是我的心中就没有这样的心情去看这些新鲜的颜色,也是这是对于前面问题最好的答案。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, 'here is an opportunity for me to celebrate like never before, my own power, my own ability to get myself to do whatever is necessary'.
让自己处在这样一种状态,现在你有一个前所未有的机会去获取你做一切事情的力量。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, 'here is an opportunity for me to celebrate like never before, my own power, my own ability to get myself to do whatever is necessary'.
让自己处在这样一种状态,现在你有一个前所未有的机会去获取你做一切事情的力量。
应用推荐