What surprised you most about humankind?
关于人类，什么最令您惊讶？
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
"Dr. Campbell," he said, clearly surprised. "What are you doing here?"
“坎贝尔医生，”他一脸惊讶地说道，“你怎么会在这儿？”
You'll be surprised at how much time you'll have to do what you really want to do.
你会惊讶于有多少时间来做你真正想做的事情。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
Surprised, the teacher asked him, "What did you do today?"
老师觉得很惊奇，于是问那个学生，“你今天做什么来著？”
Are you surprised and what do you think of that decision?
你对这个决定感到惊讶吗？你对这个决定有什么想法？
You might be surprised at what your body is capable of after reading these facts.
看完这些事实，你大概会对你身体的能耐感到惊讶。
Programmers of imperative languages will be surprised by what you can do without flow control; they'll be even more surprised at how much easier many tasks are without it!
命令式语言程序员将对不使用流程控制就可以完成的工作而感到惊讶；如果不使用它，很多工作会更加简单，这将使他们更为惊讶！
"You might be surprised," Mr.Brown says, "by what foods are enhanced by its briny kiss."
“你可能会惊讶于，”布朗先生说，“它咸咸的吻给食品增加的风味。”
“You might be surprised,” Mr. Brown says, “by what foods are enhanced by its briny kiss.
“你可能会惊讶于，”布朗先生说，“它咸咸的吻给食品增加的风味。”
Test them out and see what you find -you might be surprised.
试试这些软件，看看你都能发现些什么——也许你会大吃一惊的。
The important thing is to take the first step, and then you'll be surprised when you realize what you can do.
重要的是迈出第一步，接下来，当你意识到你能做什么时，你会非常惊讶。
You will be surprised to see what it can do for your pimples and skin.
你会惊奇的发现你的痘痘和皮肤的变化。
You’ll be surprised when the reception isn’t half as bad as what you imagined it to be.
你将会惊讶于其实最后的感受并非如你所想的那样糟糕。
You may be surprised at what you learn.
你会吃惊不小的。
You might be surprised at what you find out.
你们也许会对你们所发现的表示惊讶。
You'll be surprised at what you can do.
你将会对那些你能做到的事情感到惊奇。
You might be surprised by what someone has to say once you get them to open up.
你可能会奇怪究竟是什么，可以让一些人刚开始就能与他们顺利开口说话？
They all surprised the net-pals: what do you feel when you are releasing yourself in the toilet with someone chatting with you?
这些都让网友们好奇不已：不知道当你如厕的时候，有人在一旁陪你谈心，会是什么样的感受？
You build a quick prototype and get it in front of users to see what they do with it. You will always be surprised.
如果你打造了一个快速的样本放在用户面前以检验其用途的话，你将会有很多意想不到的发现。
You might be surprised at what you find, for you might be feeling guilty without even knowing what it is.
你可能会惊讶于你所发现的，你发现你竟然因为某个不知为何物的东西在负疚。
You'll be surprised by what you learn.
领先学习得到的东西会使你惊奇。
You might be surprised at what you can freeze, and what tastes good frozen.
也许你会纳闷你要冻什么，或是冻个什么味儿的。
You might be surprised at what you can freeze, and what tastes good frozen.
也许你会纳闷你要冻什么，或是冻个什么味儿的。
应用推荐