你今晚怎么了?
你今天是怎么了?
Ugh ! what is with you ? - but , muffin cake.
啊!你到底怎么了?但是,松糕饼。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么,只要你花时间和你的孩子们在一起,就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
你可能知道什么是移动电话,但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品,随着每一次呼吸轻轻地移动。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次,与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题,包括“如果我的想法被拒绝该怎么办?”。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了,会那样做事?”她狂吼道。
你怎么了?
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
One of the biggest lessons I have learned in life is this: Be happy with what you have.
我从生活中学到的最重要的一课是:为你所拥有的感到快乐。
Basically, what we need from you is financial support in order to go ahead with this idea.
简单来说,我们需要你的财政支持来推进这个想法。
Oh, auntie, I'm—What's the matter with you—what is the matter with you, child?
哦,姨妈,我——你怎么啦——你怎么啦,孩子?
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧,可以进行各种社交游戏,你知道,我们一直想经营这样的酒吧。
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋,方法各异;一个选择是尖叫着跑出前门,但你也可以了解这个幽灵。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服,那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
对于在厨房里忙碌的人,烤玉米并不是很有趣,做出来的东西也不会有多好吃。
Your paper should compare what is expected of children at certain stages of development with what you actually observed.
你的论文应该将孩子不同发展阶段的预期和你实际观察到的作出比较。
When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.
当物体掉在地上,你认为它们不受外力作用,保持静止时,它们却朝着飞机的尾部滚去。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次,要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办?”的协议,其中包括“如果我的方案被否决了怎么办?”这一问题。
What is the matter with you, my man?
你怎么啦,我的朋友?
It is time when you talk with your friends, and get to know what interesting things everyone is doing.
这是和你的朋友们聊天,了解每个人都在做的什么有趣的事情的时候。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生?”以外的问题开始交谈,你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后,我仍然在运用他教给我的东西:“下棋时所学的最重要的技能是,如何做出正确的决定”。
So long as what you do is right, I'll go along with you.
只要你们做得对,我都随着。
This is what you are competing with.
这就是那些与你竞争的人。
What is it that you know with certainty?
有什么是你认为自己确定了解的呢?
What you really want is a balanced interview with you talking no more than 60% of the time.
其实你真正需要的是一个相对平衡的对话,你说话的时间不要超过60%。
Jennifer: What do you think is wrong with me?
珍妮弗:你觉得我的问题会是什么?
I want to study with you what is involved in being ready.
我想和你们一起学习要做哪些方面的准备。
What is wrong, you ask, with beauteous?
你会问用beauteous怎么了? !
应用推荐