Activities there range from whale watching to hiking and accommodations aim to have a low impact on the natural environment.
那里提供的活动包括赏鲸、远足,并且住宿旨在减少对自然环境的影响。
On one trip, we went whale watching on the St. Lawrence River.
有次旅行,我们去了圣劳伦斯河赏鲸。
The bay is also a great place for whale watching.
这个海湾还是观看鲸鱼的好地方。
Whaling has grown increasingly unpopular in regions where whale watching is common.
观赏鲸鱼普遍的地区,捕鲸越来越不得人心。
The tourism sector is also expanding, with the recent trends in ecotourism and whale watching.
伴随着生态旅游和观赏鲸的最近趋势,旅游部门也正在扩张。
Big Sur offers many other opportunities for enjoyment like beaches, parks, art galleries, whale watching and more.
大苏尔提供像许多其他的机会享受海滩,公园,美术馆,观看鲸鱼和更多。
Enjoy whale watching from the comfort of the private lanai and absorb the radiant island sunsets at the close of each day.
享受舒适的私人阳台上观看鲸鱼和吸收辐射岛日落在每一天结束。
The Department of Fisheries and Oceans has developed guidelines for whale watching in johnstone Strait, where killer whales are found on a daily basis each summer.
海洋和渔业部门已经研发出了在约翰斯同海峡监测鲸鱼的方法,约翰斯同海峡是吃人鲸鱼每年夏天被经常发现的地方。
Do's and Don 'ts in whale WatchingThe Department of Fisheries and Oceans has developed guidelines for whale watching in Johnstone Strait, where killer whales are found on a daily basis each summer.
鲸鱼观赏时的小心事项在约翰斯通海峡,渔业和海洋部已经制定了鲸鱼观瞅指导,在那里的夏天,天天全部能发现虎鲸。
Whale-watching has become a growth leisure industry.
观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。
A standard whale-watching trip lasts an hour and a half, but longer excursions are available too.
虽然标准的观鲸旅行持续时间为一个半小时,但是更长时间的旅行也是可以的。
No wonder this is renowned as one of the world's finest locations for whale-watching.
毫不奇怪,这个地方作为世界上最好的观鲸点而名闻遐迩。
Yet it is only recently that we have truly turned from a whaling civilization to a whale-watching one.
但我们真正从一种捕鲸文明转向观鲸文明还是在最近。
When, eight days ago, the An-Tiki was to be towed to sea by a whale-watching boat, I slumped in the cabin.
八天前,当安提基号被一艘观鲸船拖向大海时,我在船舱里情绪低落。
Created to protect and showcase Marine life, the park is a popular destination for whale-watching and kayaking.
建造这个公园是为了保护和展示当地的海洋生物,它是一个观赏鲸鱼和划皮划艇的热门场地。
Prepare your own meals in the kitchen or arrange for a private chef. Flop in the Jacuzzi, cocktail in hand, and enjoy swimming, sailing and whale-watching.
你可以亲自下厨房准备饭菜,或者在Jacuzzi安排一名私人厨师,手中拿着鸡尾酒,享受游泳、帆船和赏鲸吧。
Whale-watching, meanwhile, is a buoyant business.
与此同时,出海看鲸鱼变成了一项赚钱的生意。
The two countries could make more money from tourists who want to go on whale-watching trips, said Sue Fisher, a spokeswoman for the whale and Dolphin Conservation Society.
这两个国家可以从那些想要继续观赏鲸鱼的游客那里赚取更多的钱,SueFishe——鲸鱼与海豚保护委员会发言人如是说。
To create mathematical models for the spread of lobtail feeding, researchers used 27 years of data from whale-watching boats in the Gulf of Maine.
为了创建“挑尾”捕食传播的数学模型,研究人员利用了27年来在缅因湾赏鲸船上收集的数据。
Fisherman "s wharf has a yacht that" the four seasons maru ", common sailing in blue highways, or for people to charter fishing, snorkeling, whale-watching dolphin."
渔人码头有一艘游艇叫“四季号”,平常航行于蓝色公路,或是供人包船出海钓鱼、浮潜、赏鲸豚。
But environmentalists claim demand for whale meat is in decline, and say the fleets would be financially better-off taking tourists on whale-watching Tours.
不过环保人士声称对鲸鱼肉的需求在下降,还说捕鲸舰队通过带游客进行鲸鱼观赏游会达到较好的财政境况。
Located on Baker Island, floating lodge featuring wilderness salmon and freshwater fishing charters, and whale, bear, and bird watching.
位于贝克岛,浮投诉原野特色,鲑鱼和淡水捕鱼包机,鲸,熊,和观鸟。
Whale-watching is now one of the fastest growing segments of the world's biggest industry, tourism.
现在,观赏鲸鱼是全球最大的产业--旅游业中增长最快的部分。
The couple are now selling it for around $1.5 million to move an hour away to the whale-watching town of Hermanus.
这对夫妇现在正在以150万美元的价格卖这座房子,以搬家到一小时车程的可观看鲸鱼的赫尔曼城。
The couple are now selling it for around $1.5 million to move an hour away to the whale-watching town of Hermanus.
这对夫妇现在正在以150万美元的价格卖这座房子,以搬家到一小时车程的可观看鲸鱼的赫尔曼城。
应用推荐