It will be hard for Apple to catch Android's Numbers if the company can't even surpass their competitor's running weekly total at its yearly iPhone launch.
苹果公司如果每年iphone发布数量如果不能超过竞争对手每周的销售总量，那么苹果将很难赶上Android手机的销量。
According to Media Create using retail sales the PSP Go the new device has sold a total of 23, 455 units in Japan versus an average weekly sales of 70, 342 units for the original PSP.
根据数码消费品零售数据显示，PSPGo总共在日本销售了23455台，相对而言，老款 PSP每周销售70342台。
There are circumstances when it may be better to not try to make up a run to meet the weekly mileage total goal. An example of this would be to preserve a rest day prior to a long run.
有些情况下最好不要去补跑一次来达到每周训练总量的目标，一个例子就是你需要在长距离跑之前保证有一天的休息。
It's important to know what your total monthly or bi-weekly income is in order to know what you have to start with.
知道你每月或每两周的总收入是十分重要的，这样才能知道你该怎么开始预算。
Over a period of a few weeks, I was able to keep my efficiency ratio above 80% while gradually increasing my total weekly office time.
在几周的时间里，我能在保持自己的效率超过80%的同时逐渐增加我的每周工作时间。
The support group met weekly for four months, than monthly for a total of a year.
治疗支持人员4 个月里每周都要与患者见面，此后一直到满一年每月见面一次。
The ECB bought 4 billion euros ($5 billion) of bonds last week, matching the lowest weekly amount since the program began and bringing the total amount purchased to 59 billion euros.
上周，欧洲央行共购买了40亿欧元（约合50亿美元）的债权，而自从欧洲央行宣布采取该措施以来，所购买的债券总值已达590亿欧元。
Total Annihilation's weekly released units were great in some respects, but they were dictated by the calendar, not the game experience.
总歼灭的每周被发布的单位是伟大的在一些方面，但他们由日历，没有游戏经验未口授。
The result showed that the total yearly training volume of our archery technical training increased, weekly training hours extended and training load was obvious increased.
结果表明，我国射箭技术训练年训练总量增大，周训练时数延长，负荷强度明显提高；
The homework portion of your total grade is the aggregate of all of those weekly test scores.
你们总分中家庭作业的部分，则是这些每周测试的分数的总和。
In his buildup program, Lydiard recommends alternating longer 90-minute to two-hour runs with 60-minute runs on other days, aiming for a total of 10 to 11 hours of weekly running.
在Lydiard的里程累积计画中，他建议用2小时长跑撘配隔天1小时的方式来取代90分钟的长跑，来达成10 ~11小时的周里程数。
Your pet Broker charges a weekly fee of 5% of the total sales price of all pets in its inventory.
你的宠物经纪人，将会依照库存与你所订定之销售价格，每周收取百分之五的手续费用。
Net weekly export sales for soybeans came in at 894,600 metric tonnes for the current marketing year and 1,500 for next year for a total of 896,100.
大豆的一周净出口量已会使现在市场年度达894,600公吨；而下个市场年度增幅1,500，会使总量达896,100公吨。
The weekly Onesimus class has a total of about 13 students. The learning atmosphere is good.
每周受训的阿尼西母学员加上旁听生约共13人，学习气氛不错；
The weekly Onesimus class has a total of about 13 students. The learning atmosphere is good.
每周受训的阿尼西母学员加上旁听生约共13人，学习气氛不错；
应用推荐