By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。
"We shall have thee takin' to boxin' in a week or so," said Ben Weatherstaff.
“再过一周左右，我们就会带你去练拳击。”本·韦瑟斯塔夫说。
If it's sold out, we would probably be getting a new shipment within about a week or so.
如果它卖完了，我们大概会在一周左右的时间内收到一批新的货。
He did buy me those daffodils a week or so ago.
他确实在大约一周前给我买了那些水仙花。
You should receive your first cheque within a week or so.
你应该在一个星期左右收到你的第一张支票。
I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
He will return in a week or so.
他在一星期左右以后回来。
这些仅够用一周左右。
AN EXTRAORDINARY week or so in Croatia.
这一周或许对克罗地亚而言很不寻常。
W：一个星期左右吧。
You know, just remember back a week or so.
只需回忆一下一周左右前的内容。
We'll release 0.1.2 in the next week or so.
大约在下周，我们将发布0.1.2。
After a week or so, I finally told my mom again.
大概过了一周左右，我又和妈妈说起这件事。
In a week or so you will have large crystals to enjoy!
一周左右，你就有一大块水晶硬糖供自己享用了！
Many day traders lose all their money in a week or so.
大部分当日交易者一周左右便亏掉所有钱。
So in about a week or so we'll start reading Plato's Phaedo.
所以在大概一周内我们将阅读柏拉图的《斐多篇》。
It's the type of place you can go to relax for a week or so.
这是那种你可以去放松个一周左右的地方。
Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal.
时差反应很难受，你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。
After a week or so, contact the firms by phone, fax, or by E-mail.
差不多一个礼拜后，通过电话，传真或email联络这些公司。
After a week or so of this, they learned some deeply unsettling news.
一周左右之后，他们得知了一些令他们深感不安的消息。
Will keep for a week or so but I like them best while they're still warm.
这样就可以保存一个星期左右。但我还是最喜欢刚出炉的。
You may start to feel better within a week or so after you start light therapy.
一般在疗法开始的一个星期内你就会感觉好转。
So we'll let the dust settle and see what happens over the next week or so.
所以我们会心平气和，看看下周以后一切会不会尘埃落定。
After a week or so the beans should have shrunk, making room for more of the mixture.
一个星期左右以后，豆子会缩小，于是多出的空间可以放入更多的盐和豆子。
Every week or so I’ll take a look at my “Review Weekly” and see these emails in there – and usually just delete them.
每过一周左后的时间，我都会查看一下存放这些邮件的专门文件夹“每周一览”，不幸的是，我经常做的操作还是删除。
Every week or so I’ll take a look at my “Review Weekly” and see these emails in there – and usually just delete them.
每过一周左后的时间，我都会查看一下存放这些邮件的专门文件夹“每周一览”，不幸的是，我经常做的操作还是删除。
应用推荐