Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
Did you know that when you surf the Web, many websites put secret software on your computer?
你知道吗？在你上网冲浪时，许多网站神不知鬼不觉地在你的电脑上安装了软件。
All the technology to do this is basically in place: fast broadband connections, personal media recorders, instant Web-searching software, high-definition sets.
所有的相关技术基本上都已经到位：高速宽带连接，个人媒体录制器，即时网络搜索软件，高清晰设备。
Because of multimedia Web software and faster Internet access, there are now lots of sites that mix habit-forming games with ads.
由于多元媒体网络软件和较快网际网路的出现，现在有许多带有行为建立的游戏和广告的网站。
What's free: Web software and services, some content.
免费品：网络软件和服务，部分内容。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
The modern combat soldier is embedded in a web of software that provides intelligence, communications, logistics and weapons guidance.
现代战斗士兵已被纳入软件网络，从而获得情报、通信、后勤提供以及武器引导。
Yet another new Web-based project management software package may seem underwhelming at first glance.
新的项目管理软件第一眼看起来可能未必会给人留下什么影响。
Currently, around three quarters of all businesses are using or trying web analytics software or services; many of these companies are using free technologies.
目前约有四分之三的公司在使用或是尝试使用网络分析软件(服务)，其中多数使用的是免费技术。
Muchnick's company, Aviary, makes free Web-based software for creating and editing images and sounds.
穆奇尼克的新公司，主要提供免费的基于网络的图形音像制作编辑软件。
As in: 100 things you should know if you are going to design an effective and persuasive website, web application or software application.
意思是说，如果你想设计一个方便有效而且富有说服力的网站、网络应用程序或软件，应该首先学习一下这100条小知识。
Start online, with a cheap host and free web software.
在网上用一款便宜或者免费的软件吧。
Our team doesn't know anything about the web and software.
我们的团队对网页和软件一无所知。
Their 10-year-old company, 37signals, makes Web software for businesses.
他们已经创办10年的公司，37信号，主要是为其他的公司制作网页软件。
In this discussion, we will focus on how content negotiation is configured using the popular Apache HTTP Web server software.
在本文的讨论中，我们将关注如何使用流行的ApacheHTTPWeb服务器软件配置内容协商。
You need Web server software to get PHP working as a server-side language.
为了让PHP作为一个服务器端语言工作，需要Web服务器软件。
Web software is buggy, attackers find and exploit these bugs.
Web软件是错漏不断的，为攻击者发现和利用。
Because Web services are software components, the development of Web services must exploit the advantages of MDA.
由于Web服务是软件组件，Web服务的开发必须利用MDA的优点。
Install the new Web server software such that it coexists with the original.
安装新的Web服务器软件，使其与原有的共存。
Web Parts are software components for controlling portions of a Web page.
WebPart是用于控制一个web页面的某些部分的软件组件。
By default, a Web server returns a header that identifies what Web server software it is running in all responses.
默认情况下，Web服务器返回一个标头，其中指出了Web服务器在所有响应中运行的Web服务器软件。
Other Web server software works similarly, and the underlying concepts are the same.
其它Web服务器软件的工作方式是类似的，底层概念是相同的。
Trac is a Web-based software project-management tool that includes a wiki for managing project documentation and notes (see Resources for a link).
Trac是一个基于Web的软件项目管理工具，其中包括一个用于管理项目文档和笔记的wiki(请参阅参考资料)。
It just isn't a future that has much if anything to do with either classic or Web software development.
那不是运用传统或Web软件开发能够实现的未来。
Exploits such as those used for Nimda targeted the web server software itself.
Nimda之类的病毒瞄准的是网络服务器软件本身的漏洞。
In effect, Web 2.0 software components can be intentionally dumbed down because they don't have to contain compile-time management software.
实际上，可以对Web 2.0软件组件进行有意识地简化，因为它们不一定包含编译时的管理软件。
May not be feasible to add new software to web servers?
可能无法将新的软件加到Web服务器当中。
Software engineering is the function that is responsible for developing and/or implementing Web application software.
软件工程部门负责基于Web的软件开发。
It's software suppliers that provide the Web portals, software modules or even all-in Web-to-print applications.
而软体供应商则提供网络入口、软件模组甚至所有网络印刷应用软件。
Most employees already know how to use web-based software, and thus do not need training.
大多数员工已经知道如何使用基于网络的软件，因而无需对他们进行培训。
应用推荐