Because I was still pretending to be normal I'd just smile politely and make some excuse, going so far as wearing an engagement ring to school and making up a boyfriend named Bob.
鉴于我一直假装“正常”，我就只好报之以礼貌的微笑和编造的借口，甚至会戴一个订婚戒指去上学并且谎称我有个叫鲍勃的男朋友。
Men: a man can get away with wearing one ring and that's it.
男人：男人最多戴一个戒指。
The actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指，随后确认了订婚消息。
Earlier this week I was wearing a 33 karat black diamond ring on loan. I had to give it up. But I think I'm going to get it. I was so in love with it.
本周早些时候，我曾经借用过一对33克拉的黑色钻石耳环，但后来又退了回去，不过现在我想，我一定要把这对耳环买回来，因为我实在太喜欢它们了。
The fact that Kate, normally so discreet, felt confident enough to mention this shows how sure she was that she would be wearing a ring then and not several years later.
所以，当时的情况就是，一向谨慎的凯特，在这件事儿上太过自信了，甚至说，用不了几年，她就能戴上王室的戒指了。
And he's wearing a ring, a familiar ring with an eagle on it.
他手上戴着一个戒指，那个似曾相识的戒指上有一只鹰状的饰物。
She is always wearing her wedding ring.
她总是戴着她的结婚戒指。
Michael notices she's still wearing the ring he gave her.
Michael注意到她还戴着自己送给她的戒指。
After he meets Saito as an oldman, the conversation continues past what we saw in the beginning, yet even herehe is wearing a WEDDING RING still.
在他看到已是老头样的Saito之后，会谈继续经过我们在一开始看到的，在那时他仍然一直戴着婚戒。
No wonder! I saw her wearing a promise ring.
难怪！我看到她戴了一枚定情戒指。
她戴著一枚金戒指。
I ring the changes (on my clothes) by wearing this coat with the other trousers.
我穿这件外套配上另一条裤子已产生不同的效果。
I remember my mother wearing this... a Claddagh ring she called it.
我记得我母亲戴这个一个她叫作珠宝戒指。
But the governor of South Carolina, governor Sanford has lately been seen not wearing his wedding ring.
但是据观察，最近南卡罗来纳州的州长，桑福德州长已经没有戴婚戒了。
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣的发现：每个陀螺无休止旋转的场景里他总是戴着婚戒。
Inserting ring carrier to the wearing piston of high-power medium speed diesel engine is a useful repaired way.
大功率中速柴油机磨损的活塞镶装镶圈是一种有效的修复方法。
Having separate pieces of clothing enables you to ring the changes on the garments by wearing them in various combinations.
拥有几件不同的衣服，可以让你以各种方式搭配出服饰的变化。
他戴着一个婚戒。
Thee actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指，随后确认了订婚消息。
She was wearing a brilliant white gown, and a ring of light encircled her head.
她身穿一袭明亮的白色长袍，头上笼罩着一圈光环。
At the cocktail party, one woman said to another, 'Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger?
在一个鸡尾酒会上，一个女人问另一个：“你把结婚戒指带错手指了吧？”
What a beautiful ring you're wearing!
你戴的戒指好漂亮！
In this entire scene Cobb is wearing a wedding ring.
在这个全部场景中，Cobb戴着一个婚戒。
She noted that he was not wearing his ring.
她注意到他没戴戒指。
It was not until I saw a post about someone saying he is only wearing a wedding ring when he dreams.
直到我看到一个帖子说他只在他做梦的时候戴着结婚戒指。
There is little difference between red glass and rubies to a child of six, and I remember wearing that ring with a pride that all the cards in the world could not surpass.
对一个6岁的孩子来说，红玻璃和红宝石并没有什么区别；我还记得我骄傲地戴着它，感到世界上所有的贺卡都无法与之相比。
There is little difference between red glass and rubies to a child of six, and I remember wearing that ring with a pride that all the cards in the world could not surpass.
对一个6岁的孩子来说，红玻璃和红宝石并没有什么区别；我还记得我骄傲地戴着它，感到世界上所有的贺卡都无法与之相比。
应用推荐