我们订阅的是《快报》。
We take the view that it would be wrong to interfere.
我们所持的态度是：干涉是错误的。
Should we take the brush with the redskins at Slightly Gulch?
我们就来讲讲在斯莱特利谷和印第安人的一场小遭遇战吧？
"You stay here, while we take the rubbish away," said the lady sternly.
“你留在这里，我们把垃圾带走。”罗特麦耶小姐严厉地说。
On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
我们要走高速公路吗？
And then we take the derivative.
然后求导。
现在看y轴方向。
We take the same approach with behavior.
我们在行为培养上也采取同样的方式。
We take the same approach as the HTTP protocol.
我们采用与HTTP协议相同的方法。
That is to say, why should we take the trouble to do it?
也就是说我们为什么要费力这样做？
Can we take the books and magazines out of the reading room?
我们能把书和杂志带出阅览室吗？
Now we take the situation whereby we are not so close to the Earth.
不接近地球的情形,这是地球。
The Universe will continue to humble us, if we take the time to look.
只要我们时时关注着宇宙，它就将一直让我们感到谦卑。
We take the love we gather here on earth, but there's no money in heaven.
我们带走在世时所汇聚的爱，但是天国没有钱财。
For lust of what should not be known we take the Golden Road to Samarkand.
我们为了不应当知晓的贪欲，沿着金色的道路来到了撒马尔罕。
If we take the shuttle as an example of a near-Earth orbit, so we have the shuttle.
我们以航天飞机为例，在近地球轨道上，有一个航天飞机。
If we take the example of the cycloid, well, what's the derivative of one minus cos?
以摆线为例，1，-，cos的导数是什么？
If you want, let's say that we take the unit of length to be the radius of our wheel.
如果你愿意，也可以认为，车轮的半径是一个单位长度。
For the no-arguments case, we take the sequence [0 1] and concatenate it to an expression.
对于没有参数的情况，我们获取序列[01]并将它连到一个表达式。
And if we take the long-term trends of life, if we begin to say, what does evolution want?
如果我们看生命的长期趋势，如果我们开始说，演化要的是什么？
Birds have many things that they can teach us humans, if only we take the time to listen.
鸟儿教给人类的东西有很多很多，只要我们愿意聆听。
Thus, in order to obtain the message ID, we take the internal ID string, in this case 123.
这样，为了获得消息ID，我们采用内部ID字符串，在本例中为123。
So how should we take the spate of new green announcements from the world's major oil firms?
所以我们该如何看待这些世界主要石油公司发出的一连串绿色新宣言呢？
If we take the example no further than this, we cannot say that the Keynesian claim is wrong.
假如我们不深究，还不能说凯恩斯主义的主张是错误的。
To do this, we take the changed file, obtain its resource, then reload the model this resource represents.
为此，我们提取更改后的文件，获取其资源，然后重新加载此资源所表示的模型。
Rarely do we take the time to examine ourselves and look at who we are and why we do the things we do.
我们很少花时间审视自身、了解自己的性格脾气和处事动机。
All code is parsed by the RDoc "parse_files" method and then we take the parsed structure and analyze it.
所有代码都通过RDoc的“parse_files”方法解析，之后我们得到一个经解析的数据结构并进行分析。
All code is parsed by the RDoc "parse_files" method and then we take the parsed structure and analyze it.
所有代码都通过RDoc的“parse_files”方法解析，之后我们得到一个经解析的数据结构并进行分析。
应用推荐