We must resolve the conflict between those two sides.
我们必须解决他们之间的冲突。
This holiday season, we must resolve once more to do the same.
这个假期,我们必须下定决心,做他们曾经做过的事。
The challenge is now; we must resolve to meet it together.
挑战就在当前;我们必须坚决地执其两端以用其中。
We must resolve to restore and further develop our Party's fine traditions.
今后,一定要把我们党的优良传统恢复起来,发扬起来。
The members shouldn't be afraid because it is under control. We must resolve this tension.
俱乐部会员们不应该担心,因为困难是在控制中的。我们必须打消这种担心。
We must resolve the problem of how to find a model that we need from so many models, and then the technology of 3d model retrieval was born.
面对大量的三维模型,如何从中找到我们需要的模型就成为一个必须解决的问题,于是三维模型的检索技术应运而生。
For the micro hexapod robot, in order to turn, we must resolve the conflict between the micromation of size and the complication of structure.
微型六足机器人若要实现转向,必须解决尺寸微型化与结构复杂化之间的矛盾。
To ensure subgrade compaction, we must resolve the choice of subgrade soil, moisture control, shop soil thickness control and detection of degree of compaction work.
要保证路基的压实度,必须解决好路基土壤的选择、含水量的控制、铺土厚度的控制和压实度的检测等工作。
We must find a way to resolve these problems before it's too late.
我们必须找到一个办法去解决这些问题,不然就太晚了。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
我们必须趁着目前为时未晚,尽快找到解决环境污染问题的方法。
This means that in helping customers resolve problems in servicing them, we must understand that retailers' problem is brand differentiation now.
这就意识着通过服务客户而帮助他们解决问题时,我们必须清楚零售商目前的问题是品牌差异化。
And the message that we send in the midst of these storms must be clear: that our cause is just, our resolve unwavering.
今天我在风暴中心传递的信息应当是清晰的:那就是我们的事业是正义的,我们的决心是不可动摇的。
We must keep our resolve. And we must never let down our guard.
我们不能骄傲自满,我们要坚定决心,我们绝不能放松警惕。
We must find a way to resolve these problems before it is too late.
趁现在还来得及,我们必须找到一种解决这些问题的方法。
我们必须保持决心。
Inevitably, if we pay close attention to village problem, we must answer how to resolve the dispute of village society.
对中国农村问题的关注,不可避免的要涉及到农村社会纠纷的解决。
We have still that sorry creature Rabadash on our hands, my friends, and must needs resolve what to do with him.
我的朋友们,我们手里还有个丑角拉巴·达什,必须决定如何处理他才好。
We must grasp scientific judgment and development trend, make full use of the favorable conditions and accelerate to resolve outstanding contradictions and problems, do good things.
我们必须科学判断和准确把握发展趋势,充分利用各种有利条件,加快解决突出矛盾和问题,集中力量办好自己的事情。
But beneath the sadness, we also felt a sense of resolve - that these tragedies must end, and that to end them, we must change.
但是在这悲哀之下,我们还感受到决心——这些悲剧必须结束,为了结束这些悲剧,我们必须改变。
We must should pay attention to research and analysis roundly in the future , find out any resolve the questions .
这就引发我们对其原因进行全面的研究与分析,以找出问题,并解决问题。
We must therefore resolve to undertake the most difficult tasks.
因此,我们必须下决心从事最艰苦的工作。
We have a dangerous situation before us, and we must work together, rapidly, to resolve it.
我们面临着危险的局势,我们必须共同努力,迅速地加以解决。
We must take these difficulties and problems very seriously and work harder to resolve them.
对这些困难和问题,我们必须高度重视,进一步认真加以解决。
We must take these difficulties and problems very seriously and work harder to resolve them.
对这些困难和问题,我们必须高度重视,进一步认真加以解决。
应用推荐