我们陈列商品以便推销。
We expose our mortal flesh to the laws of the physical environment around us.
我们将我们平凡的身躯暴露在周围的物理法则之下。
Its effectiveness is determined by the amount of pure light we expose it to, and by how clean we keep it.
它的功效取决于你把他暴露给纯净光明的多少，以及它的清洁程度。
In important matters, we expose our best sides; in trivial matters, we disclose ourselves as we really are.
在重要的事件中我们显露出好的方面，在无关紧要的小事中我们才显露出本来的面目。
On the phone, we expose ourselves to failure many times per day. The highest achievers "fail forward," using Maxwell's term.
在电话里，我们每天都有失败很多次的可能。用麦克斯维尔的话来说就是为“转败为胜”做了丰富的积累。
The code should be ready to do that, but we want to setup our CI environment for it before we expose this features in the docs.
代码基本已经写好了，但我们希望在将这些特性公开到文档前搭建好自己的的CI环境。
When we respond from our human nature, instead of submitting to the divine nature working within us, we expose a deep, inner distrust of Jesus.
当我们回应内心的人性，而非神性，我们表现出的是发自内心的对基督的不信任。
Whether we recognize it or not, the information that we expose ourselves to, fills our inner space on some level, and affects our emotions and desires.
不管我们承认与否，我们所接触到信息都在某种程度上填充着我们的内在并影响着我们的情感和渴望。
As we expose RESTful and Atom services, the question becomes: how do we control but not limit the use of those services and the development of assets by users?
由于我们暴露了RESTful和Atom服务，问题变成了：我们如何控制却不限制对于这些服务的使用和用户资产的开发？
Let's do this one first, because this would expose another whole bunch of defects that we haven't even seen yet.
让我们先这样做，因为这能让另一堆我们甚至还没有察觉到的缺陷暴露出来。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
We can give ourselves new challenges, meet new people, and expose our minds to new information, hobbies and skills.
我们可以给自己新的挑战，认识新的人，让我们的思想接触新的信息、爱好和技能。
But we need to expose our weaknesses in order to learn from them and grow as a result.
但我们需要暴露我们的弱点，以便从中吸取教训，进而获得提高。
That is why I studied media and hope to take it further to the TV world too so I can expose the truth behind the lies we endure everyday in this world.
这就是我喜欢学习传媒的原因。而且我也希望进一步深入电视世界，从而揭露这个世界我们每天忍受的谎言背后的真实。
Married celebrities who cheat on their wives are selling the public a lie, newspapers declare: that is why we must expose them. Come off it.
已婚的名人对妻子的不忠是对公众的欺骗，媒体报纸宣称：这是我们应该使之曝光的原因。
We chose to expose our widgets in the resources directory to facilitate RESTful access to them.
我们选择在资源目录中显示我们的小部件，以促进对它们的RESTful访问。
But I'm happy to say that we've almost reached the point where we feel we can expose the first part of it.
但我可以高兴地说，我们已经快到可以披露其第一部分的时候了。
Notice that we also got a SoaML Expose relationship between the Service Interface and the Capability from which it was created.
请注意，我们也获得了服务接口与用于创建它的Capability之间的SoaMLExpose关系。
Our approach with the OData Service for Team Foundation Server 2010 is to then provide a layer on top of the client object model to provide the OData interfaces we wish to expose.
而ODataServiceforTeamFoundationServer 2010所提供的方法会在客户对象模型之上提供一个层，从而提供我们想要暴露的OData接口。
If we wish, for example, we can specify which methods we may want to expose as a Web service (see Figure 3 below).
例如，如果愿意，我们可以指定想将哪些方法公开为Web服务(请参阅下面的图3)。
Listing 5 shows that we pick out the HTTPD configuration properties that we want to expose as we create the JSON response data.
清单5显示我们挑选的httpd配置属性，这些属性是在创建JSON响应数据时要公开的属性。
And yet, when we talk about all of the good books, music and programs that can change our lives, we choose not to expose ourselves, or our children to them.
还有，当我们谈论到能改善我们生活的好书，好音乐，好节目的时候，我们不去传播他们，或者是让我们的小孩去传播。
We need to tell the code generator which component type will expose this abstract behaviour, so we will create a componentType file.
我们需要告知代码生成器，哪个组件将公开此抽象行为，因此我们创建了一个组件类型文件。
We do not currently expose these attributes via the calculator service.
目前，我们没有通过计算器服务来公开这些属性。
This means that we have to rethink the way in which we approach IT capabilities, not simply expose the same assets in the same way using a new interface or middleware.
这就是说我们要重新思考我们看待IT能力的方式，而不是简单地以同样的方式暴露出同样的资源，而仅仅是采用了新的接口或者中间件。
“We wanted to profile them and put their pictures up so that anyone with information could expose their crimes, ” he said.
“我们想把他们曝光，把他们的照片贴在网上，这样任何知情者都可以控诉他们的罪行，”他说。
To begin we create an abstract base class which represents the service we want to expose.
首先，我要创建一个抽象基类，用于表示我们要公开的服务。
To begin we create an abstract base class which represents the service we want to expose.
首先，我要创建一个抽象基类，用于表示我们要公开的服务。
应用推荐