Municipal water resources and environment problems of the Northeast China and the countermeasures are discussed.
对东北三省区城市水资源环境问题及其控制对策与措施进行了分析和探讨。
This method is used to calculate the decision-making analysis for economy, water resources and environment planning of the Dalian City.
将该方法应用于大连市经济、水资源和环境规划的决策分析中，取得了满意的效果。
Management of water resources and environment is in two various decision-making levels with different connotation. But basic unit and power of operation mechanism are common.
水资源管理和水环境管理是处在两个不同的决策层次，有不同的内涵，但基本单元和运行机制的动力是共同的。
In this model the environmental hydro science is a new science newly developed in China, which deals with the interrelation between water resources and environment comprehensively and systematically.
该模式中的环境水利学为近年来中国专家学者率先提出的全面系统研究水利与环境相互关系的新学科。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
如果要保护世界的水资源，就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
On the other hand, tourism has exerted great pressure on the environment we are living in: water is polluted, the ecological system is disturbed, and natural resources have been excessively used.
另一方面，旅游业已经对我们生存的环境造成了巨大的压力：水受到污染，生态平衡遭到破坏，自然资源被过度开发。
Zhang Lanying, director of the Environment and Resources Institute of Jilin University, said that benzene which does not dissolve in water is a dangerous substance.
吉林大学环境与资源学院院长张蓝应说苯不能溶解于水是一种危险的物质。
River basin should realize integrated management of water resources and water environment.
流域应实现流域水资源和水环境一体化管理。
Water, as fundamental natural resources and strategic economic resources, is a controlling factor for ecologic environment.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
Someone thinks the golf is a noble sport, such as waste land resources, the water resources and human resource, and also pollute environment, probably stir up corruption etc.
有人认为高尔夫运动是一项贵族运动，建设高尔夫运动场浪费土地资源、水资源和人力资源，污染环境，并且有可能滋生腐败等。
Objectively evaluated the present water resources allocation, insured the utilization of water resources to be in the range of carrying capacity of resources and environment.
客观地评价重庆现状水资源配置，确保水资源的开发利用在资源和环境承载能力允许范畴内；
Water Resources and Hydropower Engineering Construction's impact on the environment and the countermeasures are discussed and stressed in the paper.
本文将主要探讨水利水电工程建设中对环境的影响以及对策。
Based on three water resources problem of the Yellow River basin, put forward such three adjustment means as the lack of water resources, water disaster and environment adjustment.
基于黄河流域面临的三大水资源问题，提出了三种调控手段，水资源短缺的调控、水灾害调控以及生态环境的调控。
The rational use of water resources in order to achieve the harmony between man and water environment To get along.
以便合理利用水资源，实现人与水环境的和谐相处。
Davis, J. "Private-sector Participation in Water Supply and Sanitation: A Review of Experience. " Forthcoming in Annual Review of Environment and Resources. 2005.
参与到水与卫生设施的私营成分：经验回顾〉，《环境与资源回顾年鉴》。2005。即将出版。
The general situation of water resources and water environment in coastal areas of Fuzhou City is introduced.
介绍了福州市沿海区域水资源和水环境概况。
It was very important significance for comprehensive improvement ecosystem environment in Weihe Basin and rational utilization of water resources.
这对探求渭河流域生态环境的综合治理，合理利用水资源有着非常重要的意义。
Owing to the effects of changing environment, such as human activities and climate, the natural annual runoff series for water resources evaluation calculation lost their consistency.
由于受人类活动、气候等外界变化环境的影响，用于水资源评价计算的天然年径流量序列失去了一致性。
In accordance with stern current situation of water environment question of Shijiazhuang, countermeasure of protect was rasied in some aspect of water resources and to treat water pollution.
针对石家庄市水环境问题十分严峻的现状，从保护水资源、治理水污染等方面提出了相应的保护对策。
Water resources have an important position and role in the reproduction process of economy, society and environment.
水资源在经济社会及环境再生产过程中占有重要的地位和作用。
Northwest China is very short of water resources and its ecological environment is very brittle.
西北地区水资源短缺，生态环境相当脆弱。
In the 21st century rainwater turns one part of water resources, and urban rainstorm management is seen as the important section of ecological environment.
21世纪雨水成为水资源的重要组成部分，城市暴雨的管理成为生态型环境建设的重要内容。
The used disinfectants and detergents shall conform to the environmental protection requirements, and avoid causing pollutions to the soil, water resources, environment, etc.
使用的消毒剂、清洗剂应当符合环境保护要求，避免对土壤、水资源、环境等造成污染。
Therefore, soil and water conservation measures on water resources and water environment impact study have been imperative.
因此，进行水土保持措施对水资源与水环境的影响研究已经势在必行。
Focus on the water resources and water environment information inquiry, analysis and appraisal of drainage basin level.
主要侧重于流域层次的水资源与水环境信息查询、分析和评价。
Fujian Province has a favorable natural environment with abundant water and heat resources.
福建省自然条件优越，热量和水分资源丰富。
Fujian Province has a favorable natural environment with abundant water and heat resources.
福建省自然条件优越，热量和水分资源丰富。
应用推荐