Word went out that a column of tanks was on its way.
有消息说一队坦克上路了。
Cassini was on its way to Saturn.
当时卡西尼号是在前往土星的途中。
Sea for weeks, was on its way home.
在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
Which had been searching the Barents sea for weeks, was on its way home.
在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
I made a few calls the part was on its way to him from across the country in two hours.
我打了几个电话然后这个部件在两小时内就从全国各地上路了。
A quick click on the left mouse button, and my first salvo of 18-inch shells was on its way.
我立马点击了鼠标左键，我的第一轮18寸炮弹就在他们的路上了。
The small ship, Elkor, which had been searching the Barents sea for weeks, was on its way home.
小船“埃尔科”号在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
The helicopter was on its way out of the area at that point, trying to get ahead of bad weather.
这架直升机那时正赶在坏天气到来之前要离开这一地区。
In fact, an expert who was studying the weather rang up the BBC to ask if a hurricane was on its way.
事实上，有一位当时正在研究天气的专家给英国广播公司打电话，询问是否一场飓风要来。
The meeting was convened by the service to ask the scientists whether a major earthquake was on its way.
召开这个会议的目的是想咨询科学家们最近是否有大地震将要发生。
One of the performers, Jessie Farrell, said she was in her trailer when she was told a storm was on its way.
表演者之一的杰西·法莱尔说，当时她正在自己的拖车里，有人告诉她有风暴要来。
The U. S. real estate industry hoped that the trips were an early indication that a wave of Chinese buyers was on its way.
美国地产业许多人希望，那是中国买家浪潮即将到来的早期迹象。
The plantation home was built in the late 1700s, when Jamaica was on its way to becoming the world's leading sugarcane producer.
这座种植园之家建于十八世纪末，当时牙买加即将成为世界领先的甘蔗生产国。
In 1379, when a fleet of English knights under Sir John Arundel was on its way to Brittany, France, it was overtaken by a storm.
一三七九年，有英格兰舰队满载武士，由约翰．阿伦德尔爵士率领， 出发赴法国不塔尼，途中遇上风暴。
Two weeks later the sweaters were finished. And the first shipment from the new house of Schiaparelli was on its way to the United States!
两星期后，毛线衫都织好了，新开张的斯基亚·帕雷利时装店第一批货物被发往美国！
These words had scarcely escaped him, when the carriage was on its way, and the feet of the horses struck a shower of sparks from the pavement.
他话音刚落，车子便开动了，马蹄在石板路上溅起夹着尘埃的火花。
I could feel a fain shift in a faraway place, a current of unknown consequence was on its way, moving towards me like an unstoppable wave of fate.
我能感到在遥远的地方起了微妙的变化，一些未知的结果正要发生，它如潮水般向我涌来，正如无法阻挡的命运。
We know Atahualpa's gold existed because it's recorded in the Spanish chronicle, and it's recorded that a large convoy of gold was on its way from Ecuador.
我们知道阿塔瓦尔帕的黄金确实存在过，因为这在西班牙年代史中有记载，并记有一只大型的黄金护航队驶离厄瓜多尔。
A wind rose in the southeast, all the plants on the dunes swayed, and the white sand clouds that had gathered finder the sun moved into the Mangos. A bad storm was on its way.
那股聚集在太阳下边的白色烟尘，已经向这边移动过来，驰进了莽古斯沙漠，那是一股强烈的风暴。
Low and behold locals minding the shops nearby came out with brooms in hand, cleaned up the mess, took a few cases of beer in exchange, and the delivery truck was on its way in a short time .
可是看呀，这里的当地人却提醒附近的商店出来，带着扫帚、清理掉垃圾并带走几箱啤酒作为交换，而货车不一会儿的功夫就继续上路了。
The Karachi Express night train was on its way from the southern city to Lahore when most of its carriages came off the rails and rammed into each other near the town of Mehrabpur, officials said.
官方人士称，这辆卡拉奇夜间快车在从南部城市开往拉合尔的途中，于梅赫拉布布尔镇附近出轨。大部分车厢脱离铁轨，各个车厢间发生严重撞击。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
The UN convoy was mined on its way to the border.
联合国车队在驶往边界的途中触雷被炸。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
A love letter to a US college student from the girlfriend who was to become his wife is finally on its way to him - 53 years after it was written in 1958.
在53年之后，一封写于1958年的情书终于即将到达收信人的手中。那时他是一名美国大学生，而写信人是他的女友，不久成为了他的妻子。
"We found something that was making its exit, was on the way out," said National Geographic fellow Gregory Anderson, one of the leaders of the expedition that discovered Koro.
国家地理研究员格雷戈里·安德森，也是发现柯罗探险的其中一位负责人，他说：“我们发现这种语言正处于灭绝的危险。”
On the way, Martha found a car, but its motor was broken.
路上，玛莎发现了一辆车子，但发电机是坏的。
On the way, Martha found a car, but its motor was broken.
路上，玛莎发现了一辆车子，但发电机是坏的。
应用推荐