HMV Group, owners of the last surviving high-street music chain and linchpin of the business, produced its third profits warning of the year as conditions on the high street "remained difficult".
作为该行业的核心力量以及仅剩的高街音乐连锁店，HMV集团得到本年度第三个收益警告，因为高街的效益情况“持续低迷”。
This warning applies to any users that have this group as their primary group.
此警告适用于所有将组作为主要组的用户。
Wingas, co-owned by the chemicals group BASF, issued a similar warning.
化工集团巴斯夫拥有股份的Wingas公司，也发出了类似的警告。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2,000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2, 000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
But more needs to be done says Chen Shishang founder of Senken Group a maker of police vehicles warning lights sirens and riot gear.
“但是还需要做得更多。”森肯集团的创始人陈世商（音）说。这家企业主要生产警用车辆、报警灯、报警器和防暴设备。
At some stage a group of wolves, who happened to be smaller and less threatening than most, developed a dependency on human groups, and may in return have provided a warning system.
从某时起，一小群体型比较小，比起大多数同类来不太具有威胁性的狼养成了一种依靠人类的生活方式，并为人类提供警戒，以资回报。
Barnard's group is participating in a similar lawsuit in Connecticut, and he added that they were prepared to file in other states too, if restaurants don't agree to publish a warning nationwide.
巴纳德的医师组正在参加一起在康涅狄格州的类似诉讼，如果餐馆不同意在全国范围内张贴告示，他还将在其他几个州提起诉讼。
The group usually gives advance warning of its attacks, but no warning was received this time, he said.
他说：该小组通常会预先警告的袭击，但这次没有收到警告。
At a time when environmental groups are warning about over-fishing, it's unusual for a conservation group to encourage fishers to decimate a species.
在这个各大环保组织不断提醒人们警惕过度捕捞的时代，有一个保护组织却鼓励渔民将一种鱼类赶尽杀绝，这真的非比寻常。
Steven Gerrard will lead Liverpool into Champions League action tonight warning that failure to qualify for the group stages of the competition is unthinkable.
史蒂文热身将进入冠军联赛利物浦今晚行动警告，如不符合小组阶段比赛是不可想象的。
Those are among the winning entries in this year's 1)Wacky Warning Label Contest, run by an anti-2)lawsuit group.
这些是今年古怪警示标签比赛的一部分获奖标签，该比赛是由一个反起诉组织举办的。
And the model about financial early warning is a useful tool that this tool can help commercial bank recognize the public firm credit risk under the background group especially.
而财务预警模型本身就是商业银行识别信贷风险的重要工具，尤其是集团背景下的上市公司的信贷风险。
The aim to construct financial warning system in enterprise group is to take measures before the warning situation extends or breaks out and to find warning sign effectively.
建立财务预警系统，有利于分析警兆、测定警度、监测财务风险和危机，有效地防范财务风险，并能在严重的财务危机形势下，实施必要的弥补措施。
Korkoneas had insisted the killing was an accident, caused by the ricochet of a warning shot that he fired during an altercation with a group of youths.
科科·尼亚斯一直坚持说里格罗·普鲁斯的死属于意外，是警察鸣枪示警时子弹反弹所致，当时科科·尼亚斯曾与一群青少年发生争论而鸣枪警告。
But investors were alarmed by his warning that the Finnish group faced two years of transition and "significant uncertainty" over margins and profit as it worked to implement the strategy .
但让投资者感到震惊的是，他警告称，在实施该战略的过程中，这家芬兰公司将面临两年过渡期，利润率和利润都将处于“重大不确定”状态。
The warning from Opec, which controls about 40 per cent of global oil production, comes as the group of eight leading industrialised nations meets today with climate change at the top of their agenda.
欧佩克控制着全球约40%的石油生产。该组织发出警告之时，适逢八国集团（G8）于今日召开峰会，会议的首要议题就是气候变化问题。
An outside media group will check the reliability of news stories and warning signs will be attached to those that are not credible.
一家外部媒体组织将检查新闻的真实性，关于不实消息会发出预警信号。
In order to monitor behavior of dam group, remote and real-time monitoring warning system of dam group is realized by use of modern technology of Internet and communication.
为了克服大坝分散式管理中存在的问题，采用现代网络、通信技术开发大坝群监控信息管理系统，实现大坝群远程在线实时监控。
In order to monitor behavior of dam group, remote and real-time monitoring warning system of dam group is realized by use of modern technology of Internet and communication.
为了克服大坝分散式管理中存在的问题，采用现代网络、通信技术开发大坝群监控信息管理系统，实现大坝群远程在线实时监控。
应用推荐