The 66 cities should be targets for the warehouse store by 2010.
在2010年前，这66个城市应该是仓储式超市零售业态的主要目标市场。
Okay, no warehouse store, but we're still on for putt-putt golf, right?
好吧，不去仓储式商店，但我们还是一起去高尔夫，对吧？
In 1983, Seattle attorney Jeffrey Brotman approached Sinegal with the idea of opening their own warehouse store.
1983年，西雅图律师杰弗里·布罗特曼主动联系辛内加尔，并提议两人携手创办一家自己的仓储式卖场。
Considering the volume of this data — there are many million of transactions per day — it is not efficient to store all this information in the analysis warehouse.
考虑到此数据的量(每天数百万事务)，将所有这些信息存储在分析数据仓库中并不是有效的办法。
In Figure 3, an operational data store periodically feeds the data warehouse new information.
在图3中，一个操作性数据存储定期向数据仓库提供新信息。
To simplify the sample scenarios in this article, you'll use a single DB2 database to store both the operational data and warehouse data.
为了简化本文中的示例场景，您将使用单个DB2数据库来存储操作型数据和仓库数据。
The inventory system needs to be composed of a series of calls to existing backend databases, such as a local store database and a central warehouse database.
库存系统需要包含一系列对现有后端数据库(如本地商店数据库和中央仓库数据库)的调用。
Collate slowly changing information into a holding data store (a warehouse, for example), and act upon the data there.
将变化慢的信息整理到承载数据存储区(例如，仓库)，并在其中对数据进行操作。
To collect information to store in this database, you must install the Warehouse Proxy agent.
要收集该数据库中存储的信息，您必须安装WarehouseProxy代理。
In the mid to late 1990's, IBM introduced a Blueprint for data Warehousing that aided data integrity and process consistency through the persistent data store (Central data Warehouse or CDW).
从20世纪90年代中期到末期，IBM引入了数据仓库的(Data Warehousing)的蓝图，用于通过持久性的数据存储(中心数据仓库或CDW)帮助保证数据完整性和过程一致性。
The warehouse credit officer received a file, bankrupt.del, from the finance department managing another store.
仓库信用调查分析人员从管理另一个商店的财务部门收到一个名为 bankrupt.del 的文件。
But DB2 9.7 can store XML in a warehouse and can scale to accommodate high volumes of data-even a terabyte or more.
但是，DB 2 9.7可以在数据仓库中存储XML，还可以适应高数据量——甚至可以达到1 TB或更多。
The recent transactions table represents a table in an operational data store, essentially a data warehouse with only recent data.
Recenttransactions表代表运营数据存储中的一个表，这种数据存储实际上是只有最近数据的一个数据仓库。
Jazz provides a data warehouse, as well as an extensible mechanism for gathering information to store in the data warehouse at periodic times.
Jazz提供了数据仓库，以及用于收集信息以按定期时间在数据仓库中进行存储的可扩展机制。
The warehouse is a non-descript building on a tree-lined Brooklyn street, across the road from blocks of apartments, with a grocery store on one corner.But in reality, it is a lab.
仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
To simplify the sample scenarios in this article, we use a single DB2 database (named "TPOX") to store both the operational data and the warehouse data.
为了让本文的样例场景保持简单，我使用一个简单的DB 2数据库(名为“TPOX”)来存储运营数据和仓库数据。
Lee said. “Now, we're managing inventory in each store. We gets sales data. We know what's in the warehouse, what's on the boat.
现在我们管理着每个商店的存货，获取销售数据，知道仓库里有些什么，船上有些什么（此处直译，指明白哪些货物在运输途中，译者注）。
If you also shop a warehouse club and have the ability to store large quantities, you'll find that some items are still cheaper that way.
如果你还逛仓储式的俱乐部，并且有能力储备大量杂货的话，你会发现有些商品会更便宜。
When it tested the layout of a mock store in Santa Monica, it did so hidden from view in a warehouse.
当它在桑塔莫尼卡的一家模拟店中试验商品摆放时，是在一个人们很难发现的仓库里进行的。
The consignment service refers to the bonded warehouse, bonded warehouse specially store the consignment of imported spare parts for the maintenance of foreign products.
寄售维修保税仓库，是指专门存储为维修外国产品所进口寄售零配件的保税仓库。
Alternative Storage is the set of devices used to cost-effectively store data warehouse and exploration warehouse data that is needed but not frequently accessed.
替代存储是这样一套设备，通常被用来低成本且有效的存储数据仓库数据，同时能够探测和访问那些必要但是低访问率的数据仓库数据。
Only separated by a wall with burnt plant is an oil depot, warehouse, store more than 100 oil, the incident occurred, warehouse owners looking more and more smoke, cold sweat, scared, confused.
与被烧厂房仅一墙之隔的是一间油库，库房内储存有100多件机油，事发时，库房业主望着越来越大的浓烟，吓得一身冷汗，不知所措。
Here we adopt DW (data Warehouse) to store the historical data used for decision and analysis to overcome the disadvantages of traditional DB.
这里利用数据仓库收集和存储决策与分析所需的历史数据，以克服传统数据库在该方面的不足。
Objective: Objective: Discuss the use of data warehouse technology to store patient information.
前言：目的：探讨运用数据仓库技术对患者信息进行存储。
So my old house had long been transformed into the warehouse of a department store!
原来多年以前，老家旧宅早已改成了百货店的商品堆栈。
The data warehouse pulls data from the operational store on its own schedule.
数据仓库根据自己的计划取出操作存储区中的数据。
The data warehouse pulls data from the operational store on its own schedule.
数据仓库根据自己的计划取出操作存储区中的数据。
应用推荐