独自徘徊。
I decided to wander alone, with sadness, dragging happiness!
我决定一个人流浪，带上悲伤，拖着幸福！
Tomorrow, each new day, I want to see the city, take new photographs, meet people and wander alone.
明天，未来的每一天，我都想看看这座城市，拍些照片，认识一些人，一个人闲逛。
It is dark there. Lost souls wander alone. Your inner flame flares up. And the lost souls gather near your light and heat.
那里漆黑一片，迷失的灵魂们都在独自徘徊，当你点燃你内心的火焰时，那些迷失的灵魂聚集在你的光和热附近。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
小时候，只要一有机会，我就单独走开，找一小片苔藓，坐在上面；一整个下午观看螵虫，或者摘下花儿，把它揉碎。
Drakkari wander the tundra, but not in any significant Numbers, most are content to roam alone or in small packs.
达卡莱巨魔在苔原上游荡，但不成数量，大多数都是单独活动或者以小群体活动。
When I wander in the field alone, those flowers, grasses, trees, rivers can give me solace just because I have a subtil foreboding that I am likely to meet another soul who loves them in the same way.
当我独自在田野里徘徊时，那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉，正是因为我隐约预感到，我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
Never let your man's mind wander - it's too little to be left out alone.
绝对不要让你男人的脑子在外漫游-那玩意儿小的不能自制。
In the stream of life and the world, he will surely like early winter and fall down from the tree of the last piece of leaf, playing alone in the west wind seems to wander aimlessly.
在人生和世界的激流中，他必然会像初冬从树上飘落下来的最后一片枯叶，在西风残照中孤零零地漫无目的地飘舞。
When I alone wander in the field, those flowers, grasses, trees and rivers can solace me just because I vaguely forebode that I'm likely to meet another soul who loves them likewise.
当我独自在田野里徘徊时，那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉，正是因为我隐约预感到，我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
When he had finished a smaller pair of wings, Daedalus bound them on his son. Then he warned Icarus not to wander off alone in the air but to follow him closely.
代达罗斯把做好的两只小些的翅膀绑在儿子身上，然后告诫他不要在空中独自飞行，要紧紧跟在他的身后。
I'm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved. A pathetic shadow in a city with no heart.
我要去街上独自闲逛一会…无人关注、无人需要、无人爱怜，都市里的一剪孤影，无牵无挂。
One day he went into the wood; he went alone, for to wander thus was his chief delight.
有一天，他单独地走进一片森林，一个人在森林里漫游是他主要的消遣。
I take myself on dates. I go to the movies alone. I wander museums alone. I eat meals alone (and yes, that means I resist all temptation to scroll through Instagram while waiting for my meal).
我跟自己去约会：我独自看电影，独自在博物馆闲逛，独自吃饭(是的，这是说在等待饭菜上来时，我抵制住所有刷instagram的诱惑)。
Dai Wangshu Alone holding an oil-paper umbrella, I wander along a long Solitary lane in the rain, Hoping to encounter A girl like a bouquet of lilacs Gnawed by anxiety and resentment.
戴望舒 撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长 又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样得 结着愁怨的姑娘。
Alone holding an oil-paper umbrella, I wander along a long Solitary lane in the rain, Hoping to pass a girl like a bouquet of lilacs Gnawed by anxiety and resentment.
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。
Once in the ruined streets of the town, they could wander around, alone with the memory of the Indians who had built it centuries earlier;
他们一踏上这个小镇残破的街道，便可以到处漫步，心中缅怀着许多世纪前建造这座古城的印第安人。
Once in the ruined streets of the town, they could wander around, alone with the memory of the Indians who had built it centuries earlier;
他们一踏上这个小镇残破的街道，便可以到处漫步，心中缅怀着许多世纪前建造这座古城的印第安人。
应用推荐