Dream double, they wake from a dream.
梦得重,他们从一个梦中醒来。
Animals wake from their winter sleep.
动物从冬眠中醒过来。
Soon I know I'll wake from this dream.
很快我知我会从这梦中醒来。
从沉睡中醒来吧。
And yet, the gods will not wake from their slumber...
而且在这时刻,众神仍然不会从沉睡中苏醒。
It takes me a long time to wake from my night's sleep.
我通常需要很长时间才能从一夜的酣睡中醒来。
The wake from the big ship made our boat rock back and forth.
大轮船的尾流造成我们的小艇来回摇摆。
In a song that's left behind in the dream I couldn't wake from.
在一个永不醒来的梦中一首被遗忘的歌里。
Only when we were driving away from Putney together, did I wake from the dream.
一直到我们驾车离开普特纳,我才从梦中醒来。
Only when we were driving away from Putney together, did I wake from the dream. I believed it at last!
一直到我们驾车离开普特纳,我才从梦中醒来。我最终相信了这一切!
Fandral Staghelm says: Ancient ones guide my hand… Wake from your slumber! WAKE AND SEAL THIS CURSED PLACE!
范达尔鹿盔:远古的神灵,请指引我…从沉睡中醒来吧!醒来,封印这被诅咒的地方!
If your woken from deep sleep but can go back into a light sleep, you will find it easier to wake from a light sleep.
如果你从深度睡眠中醒来了,但可以重新回到轻度睡眠中,你会发现从轻度睡眠中醒来更容易。
The tests highlighted some unique problems with such an operation - for example, it turns out bats don't wake from hibernation on command.
实验突出了这一计划存在的特殊问题——例如,实验证明蝙蝠无法通过指令从冬眠中苏醒。
I wake from a deep slumber to look at her. A pale light is trickling in. I look at her beautiful wild hair. I feel something crawling down my neck.
我从酣睡中醒来望着她,这时一缕微弱的光线透进来,我望着她美丽的蓬乱头发,觉得有样东西顺着她的脖子爬下来。
You'll never wake from that sleep, he thought, and stretched his arms to ease the cramped muscles in his back and pulled his cloak tighter around him.
布莱克松寻思着,那恐怕再也没法儿醒过来了。他伸了伸胳膊,放松一下后背酸痛的肌肉,裹紧自己的披风。
Note: If the system is left in a suspended state for an extended period of time, network state may not be refreshed, and the ability to wake from the network may cease to function.
注意:如果系统长时处在挂起状态,网络状态就可能无法刷新,从网络中唤醒的功能会停止。
The water there was so calm and clear that we could spot the blood-orange frills of a lion's mane jellyfish pulsing under the surface, and a seal's wake from several hundred yards out.
水流平静清澈,可以看到水中一只狮鬃水母身上橙红色的流苏在水下轻轻跃动,几百码外海豹游泳的痕迹亦是清晰可见。
I'd dream of isolation - I'd be calling around, trying to find the address of a party no one could tell me how to get to - or wake from dreams of togetherness only to find myself alone.
我曾经梦到过孤独——我大约在做拜访,但没有人告诉我该怎样去,于是我试图去找一个聚会的地址——或者从相聚的梦中醒来发现只有我自己一个人。
We often wake from a dream, literally, but there is no proof that we did not dream in the middle of the night the dream which is quite as vividly with us in the morning as the one we wake from.
从字面可以理解为,我们从梦中醒来,但很少有证据证明我们在午夜里做了一个就像今天早上醒来时那样清晰的梦。
And since waves generally move in the same direction (the wake from a boat is an exception), imagine what will happen if the waves are coming from your right and you can only breath to the right.
由于波浪一般都朝着一个方向(除非他们碰到船),假设,波浪是从你的右边来,但是很不幸,你只会右侧换气,那会咋样?
"We wake up from dreams happy or depressed, and those feelings can stay with us all day," says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.
“我们从梦中醒来时的高兴或沮丧情绪会伴随我们一整天。”斯坦福睡眠研究博士威廉·德门特博士说。
"At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.
卡特赖特说:“在一天结束的时候,我们可能根本没有理由去关注自己的梦想,除非它们让我们无法入睡,或者我们在恐慌中醒来。”
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
It comes from being free to wake up under the sky and being your own boss.
这来源于在天空下自由地醒来,一切由自己作主。
Now we wake and rise from bed and eat breakfast!
这时,我们醒了,从床上起来吃早餐!
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
冬眠的动物们也醒过来了,农民们开始忙农活。
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
冬眠的动物们也醒过来了,农民们开始忙农活。
应用推荐