Many fans want to sup with Mr Jones, despite the fact that he once exploded after eating a wafer-thin mint.
许多粉丝都想和琼斯先生共进晚餐，尽管有一次他曾在吃下薄如薄纸的薄荷叶后大发雷霆。
In many export industries, particularly steel, margins are already wafer-thin.
在很多出口行业，特别是钢铁行业里，利润已经很薄了。
I have depths he'll never plumb , but I know every inch of his wafer-thin soul.
我有他永远难以企及的深度，但是我却了解他肤浅的灵魂。
Although a variety of meats, seafood and vegetables can be cooked, the star of the meal is plate after plate of wafer-thin lamb slices.
羊肉火锅中可烹制各种肉类、海鲜和蔬菜，当然锅中的重头戏是一盘盘切得超薄的羊肉片。
Although a variety of meats, seafood and vegetables can be cooked, the star of the meal is plate after plate of wafer-thin lamb slices.
尽管火锅可以煮各种肉类、海鲜和蔬菜，但全场焦点绝对是一盘接一盘的薄薄的羊肉片。
Although ha variety of meats, seafood and vegetables can be cooked, the star of the meal is plate after plate of wafer-thin lamb slices.
尽管火锅可以煮各种肉类、海鲜和蔬菜，但全场焦点绝对是一盘接一盘的薄薄的羊肉片。
With huge oversupply in some industries, and big rises in raw-materials costs, many manufacturers are having to endure wafer-thin margins.
随着一些工业领域的生产大量过剩，以及原材料成本的骤增，很多生产商都不得不忍受边际收益的大缩水。
Appeal slam shut, turn from dream, no way is wafer-thin but because the real problem cannot be solved and give up or continue to work hard.
诉求无门，求助无路，离梦想只有一步之遥却因为现实的问题无法解决而放弃或者继续努力。
The trapezoidal, wafer-thin canopy sits on large glass panes and forms a pavilion that shares the same floor as the large veranda around it.
梯形、极薄的顶棚设置在大的玻璃窗上方，形成一个阁楼，与周围的同楼层相互分享的大阳台。
remember, domestic margins in most industries are wafer-thin, while margins in offshore factories, logistics hubs or call-centres are very high.
不要忘记，日本国内的大部分行业的利润极低，而境外工厂，物流中心，或呼叫中心的利润却非常高。
Scale and an uncanny ability to predict commodity-price movements has allowed Glencore to make decent returns in a business where margins are wafer-thin.
它的规模和能预知商品价格运动这样惊人的能力让嘉能可从利润微薄的业务中获得不错的回报。
Despite charging what may seem high interest rates, MFIs typically have wafer-thin margins because of the high costs of making and collecting payments on millions of tiny loans.
虽然看上去收取了很高的利率，小额借贷机构通常只有很微薄的获利空间。因为高花费和只是从无数很少的借贷中收取费用。
He pushed his stimulus package through Congress by a wafer-thin margin; the Troubled Asset Relief Programme, money to be used for bailing out Banks, was originally turned down by Congress.
他推进的刺激计划在国会上以少量的票数领先而获得通过，提出用钱注资银行的问题资产救助计划很明显被国会否定了。
Researchers view each hair-thin wafer of brain tissue under a microscope outfitted with a laser for precision dissection.
研究者使用装备有精密测量激光的显微镜来观察每个稀薄的大脑组织晶片。
She tilted back her head and opened her mouth to receive the papery thin wafer.
她仰起头，张开嘴，准备领取像纸一样薄的小面饼。这是最可怕的时刻。
In experiment, a series of silicon nitride thin films are prepared on cleaned silicon wafer by varying deposition parameters.
本实验通过系统地改变沉积参数，在经过清洗好的单晶硅片上沉积了一系列的氮化硅薄膜。
The wafer thin television, which was created by the South Korean company Samsung Electronics, is being hailed as the world's slimmest television ever created.
这种极薄的电视，是由韩国三星电子公司创造的，被认为是迄今为止最薄的电视。
A thin, crisp wafer or biscuit, usually made of unsweetened dough.
一种通常由不含糖的生面团做成的薄脆饼干。
She opened her mouth to receive the papery thin wafer.
她张开嘴领受薄薄的圣饼。
A seeding technique for synthesizing ultra thin films on silicon wafer has been developed.
硅晶片表面生成超薄膜的的一项新兴技术。
She opened her mouth to receive the papery - thin wafer .
她张开嘴领受薄薄的圣饼。
She opened her mouth to receive the papery-thin wafer.
她张开嘴领受薄薄的圣饼。
Select a soluble europium salt solution as the raw material, and deposit the thin film on the single crystal silicon wafer by utilizing a three-electrode electrochemical cell.
选择可溶性铕盐溶液为原料，利用三电极电化学池在单晶硅片上进行薄膜沉积。
However, when exerted at such high levels onto a thin wafer substrate, the material is not only separated, but may also be damaged severely.
然而，用如此高的能量来切割时，不仅会被分开还会严重的损坏。
To introduce a number projects on the scale of the wafer, solar cells, module, thin-film batteries and photovoltaic end-use applications products into the zone.
一是引进一批上规模的晶硅片、太阳能电池、组件、薄膜电池及终端应用产品等光伏主业项目。
Wafer-level, laser-trimmed, thin-film resistors and temperature-compensated NMOS switches assure operation over the full operating temperature range with exceptional lin- ear and gain stability.
晶圆级，激光微调，薄膜电阻和温度，真实姿态补偿NMOS管开关保证在整个工作温度和特殊林耳和经营范围的增益稳定性。
Wafer-level, laser-trimmed, thin-film resistors and temperature-compensated NMOS switches assure operation over the full operating temperature range with exceptional lin- ear and gain stability.
晶圆级，激光微调，薄膜电阻和温度，真实姿态补偿NMOS管开关保证在整个工作温度和特殊林耳和经营范围的增益稳定性。
应用推荐