With the increase of our national strength and embrace the vision of world culture will be more broad.
随着国力的增强,拥抱世界文化的胸怀会更加宽广。
He had a vision of a world in which there would be no wars.
他幻想有一个没有战争的世界。
That's my vision of how the world could be.
那就是我对这个世界未来的憧憬。
His vision is to blend Christianity with "the wisdom of all world religions."
他的梦想是把世界上各种宗教的智慧融入到基督教。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类,甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而,尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
The chaplain continued, "the heritage they have left us, the vision of a new world, [was] made possible by the common bond that united them.".. their only hope that this unity will endure.
牧师继续说道,他们留给我们的遗产是一个新世界的想象,让这个想象变得可能是团结他们的共同纽带,他们只希望这个团结将会一直持续。
I appreciate their support and their commitment to the vision of the World Bank.
我赞赏他们对世界银行的愿景的支持与承诺。
Tentatively, it has begun to articulate a more active vision of how the world might be run and how China might contribute.
它已试探性地开始提出一种更为积极的愿景,比如在世界可以如何运行,中国可以如何作出贡献等方面。
The Committee has attached special importance to Obama's vision of and work for a world without nuclear weapons.
委员会尤其注重奥巴马提出的无核武世界的愿景和他为之做出的努力。
That vision, perhaps inevitably, has collided with the exigencies of the real world.
星巴克的愿景可能会不可避免的与急转直下的现实世界产生碰撞。
Yet his knowledge of the natural world is so immense, and the scrutiny to which he subjects his ideas is so thorough and scrupulous, that the "Origin" presents a grand new vision of the world.
然而他关于自然世界的知识是如此广博,他的思想是如此细致和审慎,以至于《物种的起源》呈现出一幅巨大的全新的世界图景。
Later on the day of the launch, Mr Obama in Prague unveiled a lofty vision of a world free of nuclear weapons.
发射当天的晚些时候,奥巴马在布拉格发表了一个崇高的世界无核化愿景。
In the past, SOA evangelist salesmen were trying to sell a utopian vision of a SOA that brings world peace and is the silver bullet for all that ails you.
过去,SOA的传道者式的销售们试图销售乌托邦式的SOA愿景,可以带来世界和平,是解决所有痛苦的银弹。
The vision of a world free from nuclear arms has powerfully stimulated disarmament and arms control negotiations.
无核武世界的愿景有力推动了裁军和军备控制谈判。
Other new guidelines give the world its first vision of a generation of babies born HIV-free.
而其它一些新指南则使世界第一次有望看到一代无艾滋病毒婴儿的出生。
Abroad, Mr Chirac continues to tout his vision of a multi-polar world, in which European power balances America's, in ways that seem confrontational, rather than constructive.
但希拉克继续在国外兜售其多极世界的理念,要求欧洲大国面对面地而不是建设性地抗衡美国。
Can the NPT, which is the centerpiece of the global non-proliferation effort, be righted such that the world can take steps towards Obama's vision of a nuclear-free world?
NPT作为全球核不扩散努力的支柱能够恢复正常,引领世界朝着奥巴马的无核化世界的方向前进吗?
Suddenly his vision of the world seemed mercenarily narrow.
突然之间他对世界的设想似乎太唯利是图和狭窄了。
The chaplain continued, "the heritage they have left us, the vision of a new world, [was] made possible by the common bond that united them... their only hope that this unity will endure."
牧师继续说道,他们留给我们的遗产是一个新世界的想象,让这个想象变得可能是团结他们的共同纽带,他们只希望这个团结将会一直持续。
All companies that were started by entrepreneurs by individuals that had a singular vision of one to change the world. They all started as a tiny company by entrepreneurs.
同时都是由企业家创办的,他们都有一个坚定的设想,那就是去改变世界,这些公司,都有企业家一点点办起。
MILAN — Taking the new movie “Tron Legacy” as inspiration — and the film’s original 1984 version as back story — the Versace men’s show was both a memory stick and a vision of a futuristic world.
米兰-灵感来自新电影“电子争霸战2”-同时使用这部电影的第一部[1984版]作为前景剧本-范思哲男装发布会既有过去的记忆也有对未来世界的幻想。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们,大家同他一样相信在未来世界中,光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
On the other hand, someone fresh can have a different vision, an idea of a better world.
另一方面,新鲜人士可能会不同的视角,一个对更美好世界的想法。
His many years of graphic exploration, artistic experience and his very own vision of the world have led him to this very singular style.
多年来对平面艺术的探索、个人的艺术经历和他自己对世界的观察使他创造了他现在非凡的风格。
His many years of graphic exploration, artistic experience and his very own vision of the world have led him to this very singular style.
多年来对平面艺术的探索、个人的艺术经历和他自己对世界的观察使他创造了他现在非凡的风格。
应用推荐