She was very thin, almost to the point of emaciation.
她很瘦，几乎到了憔悴的地步。
She's very thin after her illness—but we'll soon fatten her up.
她病后瘦得很—不过我们会使她迅速胖起来的。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
“你好瘦。”他说。
You may think Mars is warm enough to live; however, the atmosphere is very thin with CO2 over 95%.
你可能认为火星足够温暖，可以生存；然而，火星的大气非常稀薄，二氧化碳含量超过95%。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
The dog was very thin and hungry.
这只狗瘦骨嶙峋，且饥肠辘辘。
Some bamboo plants are very thin.
有些竹子很细。
我穿非常薄的外套。
I am glad to have it, for my blanket is very thin.
我很高兴有它，因为我的毯子很薄。
They cut it themselves into very thin slices with a long flat knife.
他们自己用一把又长又平的刀把它切成非常薄的薄片。
Under the atmosphere, scientists think there is a very thin crust of carbon and oxygen.
科学家们认为在大气层下存在着一层由碳和氧组成的稀薄地壳。
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
我们从很久以前就知道，你可以能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
Basically what he did is that he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
基本上他所做的就是拿一个很薄的金属箔，然后用带电粒子轰击它。
The scales of the pangolin were composed of the very thin prismy construction units and the folded units.
穿山甲的鳞片由非常薄的棱柱形结构单元和折叠单元组成。
The machine can hammer out metal very thin.
这台机器能把金属锤得很薄。
And the actual data are these very thin lines.
细细的线，这个粗线是作者。
This was 600 nanometers thick, very, very thin.
大约只有600纳米厚，非常非常薄。
But, really, they're both very, very thin indeed.
不过说真的，他们真的都已经非常非常薄了。
“The tissue between the two is very thin, ” he said.
“这两者之间的组织很薄。”他说。
Eating only this food, she became very thin and weak.
只吃这种食品，她变得非常瘦弱。
I looked on the map and Florida is a very thin state.
我查地图了，佛罗里达是个很窄的州。
And I noticed that my hair is starting to get very thin.
我发现我的头发开始变得稀疏了。
This means that the resulting cells can be made very thin.
这就意味着最终制造出来的电池体积可以非常薄。
Spread some flour on the table and roll the pastry out very thin.
在桌上撒些面粉并把面皮弄得薄一点。
"The bone seemed very thin; male bone tends to be more robust," he said.
他说：“这块头骨似乎很薄，而男性头骨往往更加厚重。”
Outside New York, in particular, the thin blue line can be very thin indeed.
尤其在纽约以外，警察人数确实少。
The financial system is held together with a very thin filament called confidence.
金融体系只靠一条名为信心的细线所维系。
So here is a very thin wire — - you can't see it very well — and here is one, too.
这是条非常细的线-，看得不是很清楚-，这里也有一条。
To put it bluntly, we are very thin, and a crisis would quickly stress our cyber forces.
坦白地说，我们非常脆弱，很快就可能发生危机，对于我们的网络力量形成压力。
应用推荐