Greasemonkey users can associate user script files with a set of URLs.
Greasemonkey用户可以把用户脚本(user script)文件与一个URL集合建立关联。
Virtual User script footprint of around 18mb if there are unclosed HTTP connections.
如果存在未关闭的HTTP连接，虚拟用户脚本占用了18M的内存。
Tell me if you find any site on which this user script doesn't works or it should not be applied.
如果发现有此脚本作用不了或不需要用此脚本的的网页，请告诉我。
That is, Greasemonkey only requires user confirmation when associating a new user script with a particular set of URLs.
也就是说，Greasemonkey只有在建立新用户脚本与特定url的集合之间的关联时才会要求用户配置。
One way around this issue is to have Samba create the user for you when the user connects with the add user script parameter.
解决这个问题的一个方法是，在用户连接服务器时，让Samba使用adduser script参数为您创建该用户。
User behavior is modeled using a script that is run by the load generator.
可以使用负载生成器所运行的脚本对用户行为进行模拟。
The user chooses one or more analysis modules to run against the image; if no specific analyzer is chosen by user, the default script is run.
用户根据该图像选择要运行的一个或多个分析模块；如果用户没有选择具体的分析器，则运行默认的脚本。
Finally, with all of the information relayed, you need to send the user input to the script for handling.
最后，接收到所有信息之后，我们需要将用户输入发送脚本进行处理。
Dynamic verification points raise the appropriate user interface the next time that the script is played back.
在下一次这个脚本被重新运行时动态验证点就会激活适当的用户界面。
The user of your script will never know the difference, except that the first invocation of Inline-enabled code takes a little time to complete the compilation of the embedded code.
使用您脚本的用户不会看出其中的不同，只不过第一次调用使用内联的代码时，程序将多花一点时间来完成对嵌入代码的编译。
If a user is waiting for your script to complete, this lets you finish faster because the actual work is being done by the server.
如果用户等待脚本完成，该类允许您更快地完成，因为实际工作是由服务器完成的。
Note that you need to update the user credentials in the script with valid values before you execute it.
注意，在执行脚本之前，您需要用有效的值更新脚本中的用户凭证。
The script starts by showing the user agent of the user's browser.
这个脚本的开头显示了用户浏览器的用户代理。
With the script package for automating the application installation defined, another script package that is user initiated can be created.
当定义了用于自动化应用程序安装的脚本包后，可以创建另一个由用户发起的脚本包。
This script creates user and group tables that you'll use to set up a database-based security realm.
这个脚本创建用户和组表，您将使用这些表设置基于数据库的安全域。
You can later replay the script to re-create user interactions for a particular scenario.
稍后您可以回放该脚本，以为特定场景重新创建用户交互。
You interact with an existing GUI, and all the user generated-events are recorded in a script.
您与现有GUI交互，且用户生成的所有事件都记录在一个脚本中。
For example, you may be able to change a configuration file by adding a simple script to user logon scripts that replaces the file from a central server.
例如，您可以通过向用户登录脚本添加简单的脚本来替代中央服务器的文件，从而更改配置文件。
The form tag submits the values in the form back to the script when a user selects the submit button.
当用户选择提交按钮时表单标记会将表单中的值提交回脚本。
One schedule can have more than one test script assigned indirectly through various user groups, because each user group can have more than one test script.
一个调度能够拥有不止一个通过不同的用户组被直接指派的测试脚本，这是因为每一个用户组都能够拥有不止一个的测试脚本。
Administratively, through an application server administrative console or script commonly for transactions and user sessions.
管理性的，通过应用服务器管理控制台或事务处理和用户会话通用的脚本完成。
The script relies on you having the user's login and password, but you could easily adapt the script to accept this information on the command line where user could execute the script when needed.
这个脚本要求您提供该用户的登录名和密码，但是您可以很容易地对该脚本进行改写，以便从命令行中接受该信息，这样一来，用户就可以在需要的时候在命令行中执行这个脚本了。
The relationship between a user group and a test script is1:N.
用户组和测试脚本之间的关系是 1:N。
Listing 4 shows the script to be run when any user is created.
清单4给出在创建用户时运行的脚本。
Since the root user runs the prologue script, the user will be allowed to log into the cluster.
因为根用户运行序言脚本，所以此用户被允许登录集群。
The less the script user has to enter, the lower the probability of introducing human error.
用户输入的内容越少，导致人工错误的可能性就越低。
Run the script as single user, no load on the server.
运行脚本作为单个用户，服务器上没有负载。
If each virtual user goes through a script that access 8 pages, then you can determine the page rate.
如果每个虚拟用户都通过脚本访问8个页面，那么您可以确定具体的页面速率。
Any wiki user can utilize this script to upload content, does not have to be an administrator.
任何wiki用户都可以使用此脚本上传内容，不要求是管理员。
When Citrix clients log on to the Citrix server, the logon script runs the user logon command (usrlogon.cmd).
当Citrix客户端在Citrix服务器上登录时，登录脚本会运行用户登录命令(usrlogon . cmd)。
应用推荐