Although UNIX shells are highly specialized and generally used interactively using the keyboard, a shell such as bash can also read input from a file.
尽管UNIX shell具有较高的专用性，且通常使用键盘进行交互，但某些shell如bash等也能从文件读取输入内容。
And because you have a full Bash shell at your disposal, you can use all the aforementioned compatibility features (among others) to write UNIX shell scripts to maintain Windows!
因为Cygwin提供完整的Bash shell，所以可以使用上述的所有兼容特性(和其他特性)编写UNIX shell脚本来维护Windows ！
Command shells unlock the potential of a UNIX system, and bash is the Linux shell.
命令shell开启了UNIX系统的潜能，而bash正是这个Linuxshell。
On a UNIX-based operating system, this is most easily accomplished by using the STDIN redirection character that is appropriate for your shell, such as the less-than symbol (<) for the Bash shell.
在基于UNIX 的操作系统中，通过使用适合您的shell的STDIN重定向字符最容易实现了，比如为 Bash shell 使用小于号 (<)。
The bash shell is a free version of the Bourne shell, the first Unix shell, and includes many additional features.
bash shell是Bourne shell的一个免费版本，它是最早的Unix shell，包括许多附加的特点。
The bash shell lets you redirect standard input, standard output, and standard error on a Linux or UNIX system.
bash shell允许重定向Linux或UNIX系统上的标准输入、标准输出和标准错误。
Most UNIX users amass settings in shell startup files, such as .bashrc (for the Bash shell) and .zshrc (for the Z shell), to recreate a preferred shell environment time and again.
大多数UNIX用户在.bashrc（针对Bash shell）和 .zshrc（针对Z shell）等 shell启动文件中塞满大量用户设置，以便一次又一次地重建钟爱的 shell环境。
Most UNIX users amass settings in shell startup files, such as .bashrc (for the Bash shell) and .zshrc (for the Z shell), to recreate a preferred shell environment time and again.
大多数UNIX用户在.bashrc（针对Bash shell）和 .zshrc（针对Z shell）等 shell启动文件中塞满大量用户设置，以便一次又一次地重建钟爱的 shell环境。
应用推荐